Vracíme se na farmu Diddly Squat, kde teď panuje zmatek. Obecní úřad zavřel restauraci, počasí znemožňuje setbu a náklady rostou. Jeremy potřebuje přijít s novým plánem, aby farma přežila tento rok.

Jeremy se dává do práce, aby připravil farmu na nové obyvatele, vepře rasy, Sandy and Black“. Kaleb je naštvaný, když zpozoruje, jak někdo ryje na jeho polích.

Přicházejí Vánoce a Kaleb dá Jeremymu sváteční překvapení. Jejich vztah se však komplikuje, protože se při zimních pracích na farmě hádají.

Jeremy věnuje Kalebovi něco, co mu snad pomůže farmařit, a Lisa s Jeremym zjistí, jak těžké může být chovat prasata.

Přišlo jaro a vlilo nový život do Jeremyho nápadu na obhospodařování neobhospodařovaného. Spouští mnoho nových projektů a snaží se vydělat na nevyužitých pozemcích. Na farmu taky dorazily nové, týden staré přírůstky, které všem zvednou náladu.

Jeremyho houbové impérium mu začíná přerůstat přes hlavu a Kaleb s Charliem se vydávají do Londýna na velmi důležitou schůzku.

Tým Diddly se shromáždí na velmi potřebném stavebním projektu a Jeremy pozve předsedu Britské společnosti pro jeleny, aby mu pomohl zvládnout problémy s jeleny na farmě.

Přichází čas sklizně a je to napjatější než kdy dřív. Jeremy a Kaleb zjišťují, jak výnosné tento rok byly Jeremyho nové projekty a Kalebovy polnosti.