சதையும் எலும்வும்

கிளைர் தனது கடந்த கால சிக்கல்களை பின்தள்ளி, நியூயார்க்-யின் மிகபிரபலமான அமெரிக்கன் பாலெட் நிறுவனத்தில் நுழைகிறார்.

கிளைர் தனது சகோதரனுடன் உறவுகளை முறித்து கொள்ள முயற்சிக்கிறார் மற்றும் நகத்தில் இருப்பதற்கு, தனது புதிய வாழ்க்கையை சரி செய்ய முயற்சிக்கிறார், ஆனால் தேவையற்ற ஆண் கவனிப்பு ஒவொரு முறையும் அவர் மீது விழுகிறது.

அமைப்பு தலைவரின் அன்றைய மாலை சந்திப்பு மோசமாக இருந்ததால், திடீர் வெளியேற்றத்தினால், கிளைர், பால் மற்றும் ஜெஸ்ஸிகா மூவரும் என்ன செய்வது என்று தெரியாமல் திணறுகின்றனர்.

பிரையனின் கண்டனத்தால், கிளைர் அவரது நியூயார்க் நகர வாழ்க்கையிலிருந்து அவரை வெளியேற்ற முயற்சிக்கிறது. டோனியின் நடனத்தின் உணர்ச்சி பாதிப்பால் உள்ளாகும் கிளைர் ஸ்ட்ரிப் க்ளப் உலகத்திற்குள் உள்ளே தனது உணர்ச்சியை தெரிவிக்கிறார்.

கிளைர் மற்றும் கீரா இருவரும் ஒருவரை ஒருவர் நேராக போட்டியிட்டு ABC நிகழ்வில் போட்டியிடுகின்றார்கள், இதில் ட்ரே பால் மற்றும் ரோஸ் இடையே உள்ள வேறுபாட்டை தீர்க்க முயற்சிக்கிறார், மேலும் தொடர்கிறது.

தாங்க்ஸ்கிவிங் வருகிறது, பாலின் நரம்பியல், நடிகர்களின் நரம்புகளைத் தடுக்கிறது. விடுமுறைக்காக வீட்டிற்கு செல்ல விரும்பும் அவர்களின் எளிமையான விருப்பத்திற்காக அவர் நிறுவனத்தை தண்டித்து, அவர்களுக்கு மேலும் தொல்லை அளிக்கிறார். கிளைர் வீடு திரும்புகிறார்.

பண்டிகைக்காலம் விரைவாக வந்துகொண்டிருப்பதால், பால் சில பின்னடைவுகளை சந்திக்கிறார் அதற்கு அவர் டோனியை பழி சுமத்தினார். பால் க்ளைரின் செயலை கூர்ந்து கவனித்து, ஒரு எச்சரிக்கை செய்தியுடன் வாதத்தில் வெற்றி பெற்றார்.

கீராவின் தீர்மானம் ஓபனிங் இரவு அன்று நிறுவனத்தை ஒரு குழப்பத்தில் தள்ளியது. டாப்னே அதில் தன்னை கண்டறிந்தார். ப்ரீ-ஷோ காளவில், பால் ஒரு சாத்தியமான புரவரலை சந்திக்கிறார், ஜெச்சிகாவுக்கு நன்றி.