Para los demás, el nombramiento de Rodrigo como maestro es un gran éxito, pero el director tiene dudas. Mientras, Hailey busca quien la sustituya como ayudante de Rodrigo para poder concentrarse en su nuevo puesto de sustituta en la sección de oboe. Cynthia se encuentra con el despiadado abogado de la orquesta.

Una actuación en directo casi termina en desastre, y Rodrigo tiene que cambiar no solo su manera de comportarse sino su manera de dirigir la orquesta. Gloria le hace una invitación inusual a Hailey, pero la joven oboe pronto descubre que no hay nada gratis.

Rodrigo es desalojado de su apartamento tras un círculo de percusión de más, aunque no le cuesta mucho encontrar uno nuevo. Hailey y Lizzie ayudan a Bradford a grabar su podcast sobre un renombrado edificio para artistas. Hailey reflexiona sobre su futuro cuando una inquilina habla de actuaciones famosas. La amenaza de huelga hace que algunos de los músicos noten la tensión.

Andrew Walsh (Dermot Mulroney), un chelista invitado, lleva a Hailey a ver tocar a Lang Lang y le ofrece su primera visión de la élite de la música clásica. Thomas y Rodrigo disfrutan de una noche entre muchachos, algo poco habitual, y terminan en una tienda de campaña en el salón, explorando los rincones más remotos de sus mentes. Gloria demuestra que es más de lo que aparenta.

Hailey tiene más trabajo del que había planeado durante la gira latinoamericana de la orquesta. El robo de un violín amenaza el último concierto de la gira frente al antiguo maestro de Rodrigo y un posible gran donante. Rodrigo debe llamar a un viejo amigo, y se desencadena una aventura por el submundo de la Ciudad de México.

Rodrigo le muestra "su" México a Hailey y la lleva a un concierto de la orquesta de su juventud. Thomas y Gloria se reúnen con Juan Luis Delgado, el hombre más rico de México. Cynthia recibe una visita sorpresa y se ve en una posición inesperada. El maestro Rivera, el mentor de Rodrigo, le pide que cumpla una promesa.

El grupo celebra el 35º aniversario de Betty en la orquesta con tequila y un invitado especial. Hailey viola la regla de oro de las giras: lo que sucede en la carretera se queda en la carretera. Las negociaciones se estancan, y la idea de una huelga empieza a acercarse. Rodrigo enferma misteriosamente y debe ajustar sus sentidos mientras filma para un videojuego de realidad virtual.

Thomas comparte su sinfonía con Claire, de quien se separará en poco tiempo, y a ella le parece hermosa. Un funeral se convierte en el escenario de una maquinación entre la orquesta y la junta directiva. Rodrigo intenta olvidar algo de su pasado, pero ella no lo acepta. Hailey tiene una cita con un miembro de la junta directiva y descubre más de lo que pensaba.

Lennox, un director invitado poco ortodoxo, causa ira y furia en la orquesta. Thomas lucha contra sus demonios más antiguos y oye caer su legado. Rodrigo hace todo lo que puede para evitar que el mundo a su alrededor pierda el tono. Nina y Cynthia discrepan sobre tácticas de negociación. En medio del caos, se aclaran las prioridades. Habrá cambios.

Las cosas parecen a punto de explotar entre la orquesta y la junta directiva, y Rodrigo se prepara para hacer lo que sea necesario. La situación cambia con cada traición, y nadie está a salvo, ni siquiera los mayores compositores de la historia. El futuro es incierto.