En su lecho de muerte, su alteza real Alfredo, rey sin corona, regresa a lejanos recuerdos de juventud, cuando soñaba con ser bombero. Un encuentro con el instructor Afonso, de la brigada de bomberos, abre un nuevo capítulo, dedicado al amor y el deseo, en las vidas de estos dos jóvenes.