Bosch: Legasi

Detektif Bersara, Harry Bosch, kini Penyiasat Persendirian, diupah oleh jutawan tua, Whitney Vance bagi menangani hal peribadi dengan implikasi besar. Apabila lelaki yang mengarahkan pembunuhannya satu setengah tahun lalu bebas, Honey Chandler dan Bosch bergabung untuk membetulkan ketidakadilan. Maddie Bosch yang mahu bertapak sebagai polis peronda baharu, ditugaskan kepada Pegawai Latihan tegas.

Kepulangan Honey Chandler ke mahkamah diteruskan apabila dia berjuang untuk mempertahankan seorang lelaki gelandangan yang disalah tuduh melakukan pembunuhan. Bosch memerhatikan Carl Rogers dan mengesan orang penting yang ada kaitan dengan masa lampau yang menghantui Vance. Maddie dan Pegawai Latihannya, Reina Vasquez menangani jenayah pertama sebagai rakan setugas.

Tanpa diduga, usaha Bosch dan Chandler dalam mengejar Carl Rogers menemukan mereka dengan jenayah terancang Rusia. Tempat kejadian jenayah yang mengerikan di Pekan Thai memaksa Maddie menghadapi batasan pekerjaannya.

Semasa Bosch menyiasat masa silam Whitney Vance dengan lebih mendalam, ada pihak berkuasa lain memantau setiap pergerakannya. Chandler mempertahankan seorang lelaki dalam kes penangkapan salah. Carl Rogers mendapati dia terpaksa memikirkan komplot baharu. Maddie bergelut dengan gangguan emosi dalam pekerjaannya.

Kisah Whitney Vance berubah secara mengejut dan merumitkan siasatan Bosch. Bosch dan Chandler merancang untuk mengubah situasi agar tidak menyebelahi Rogers. Maddie mengalami kesukaran untuk melibatkan peribadi dalam pekerjaannya.

Adakah Carl Rogers berjaya mematahkan usaha Bosch dan Chandler serta dapat lari daripada keadilan sekali lagi? Maddie Bosch menghadapi ketakutan terbesar setiap anggota polis.

Bosch menangani kes pembunuhan yang dianggap sudah selesai oleh LAPD. Maddie terlibat sama dalam misi jabatannya untuk memburu penembak anggota polis. Chandler bergelut dengan kejatuhan Carl Rogers.

Apabila kes Vance memasuki fasa baharu, ancaman yang dihadapi oleh Bosch semakin meningkat. Tembak-menembak polis yang kontroversi menjerat Maddie dan juga Chandler.

Kebenaran di sebalik kematian Whitney Vance akhirnya didedahkan. Maddie membantu membuat penemuan penting dalam kes Pemotong Skrin. Chandler membina kes terbaiknya bagi melawan LAPD.

Bosch tiba di tahap terakhir permainan bahayanya dalam kes Vance. Chandler memperoleh sekutu yang tidak diduga dalam kes saman kematian salah. Maddie menanggung risiko akibat terlalu melibatkan diri dengan kerjanya.