Flics toujours

L'avenir de Lane à l'ACNOR est menacé par une mort en détention qui émerge de son passé et un pistolet retrouvé dans la Tamise rouvre une affaire de meurtre.

L'équipe dévoile plus de trois décennies de secrets et de mensonges sur le rocher de Gibraltar et trouve le lien qui permet de résoudre deux meurtres du passé.

L'équipe enquête sur le meurtre d'une jeune mère de 16 ans par son mari criminel, qui pourrait être une erreur judiciaire.

Alors que Lane tente d'accepter sa vie sans L'ACNOR, Esther lui demande d'aider un de ses amis du club de lecture à retrouver son frère disparu.

Le test de paternité d'une jeune femme conduit à la réouverture d'une affaire de meurtre notoire dans le milieu sordide de Soho des années 1980.

Lorsque des vêtements tachés de sang appartenant à un homme disparu depuis cinq ans sont découverts dans une forêt, l'ACNOR tente de résoudre cette disparition apparemment parfaite.

Lorsque l'équipe enquête sur la mort de l'assistant d'un député, elle se retrouve à la poursuite d'une mystérieuse Bosnienne.

Pullman tente de résoudre un meurtre qu'elle pense être lié à sa toute première affaire et l'équipe examine une photo prise dans un parc de Londres dans les années 90.

Des tensions se créent lorsque la nouvelle commissaire, Sasha Miller, arrive pour prendre la direction de l'ACNOR. Pendant ce temps, une bombe non explosée de la Seconde Guerre mondiale est déterrée.

L'enquête sur un officier supérieur corrompu remet en question la condamnation d'un homme que Miller croit être le meurtrier de son ancien coéquipier.