פיט הנוכל

מריוס מגלה הזדמנות כשהוא נתפס בידי שני שכירי חרב שמחפשים את אמו של פיט, מגי, ואחד עשר מיליון דולר שהיא גנבה מהמעסיק שלהם. אודרי ואוטו מתמודדים עם המצב אחרי מותו של ווינסלו וג'וליה נאבקת לעמוד בהבטחתה לדוקרי.

מריוס ומרג'ורי משתמשים בחוקי מערכת בתי הסוהר כדי לשחרר את פיט. טיילור פוגש בלשית משטרת ניו יורק כישרונית מאוד שהגיעה לקונטיקט כדי לחקור את מותו של ווינסלו. תוך כדי, אודרי מנסה להסתיר את הקשר שלה לרצח. אוטו וסאם עושים טובה לאייריש מו.

מריוס מנסה לרסן את פיט המשוחרר ולשאוב ממנו מידע על מגי. פרמק וג'ו מהדקים את המעקב אחר המשפחה.. שותף של הרוצח השכיר צץ לפתע ורוצה לדעת מה קרה לעמיתו שנעלם.קרלי חוקרת לעומק אודות מריוס יוסיפוביץ'. טיילור מתאמץ להרחיק את רובי ואת קרלי ממה שבאמת קרה בתיק ווינסלו.

אחרי ששלח את פיט בשליחות מטופשת, מריוס מוביל את פרנק ואת ג'ו למקום המסתור של מגי בעיר רוסדייל. טיילור ורובי חוזרים לזירת הפשע. אוטו הופך בן ערובה לשותפו של הרוצח השכיר. ג'וליה הולכת בעקבות קצה חוט כדי למצוא את לאנס ולהכריח אותו לשתף איתה פעולה בתוכנית שתעזור לה להלבין את הכסף.

אחרי שמגי התחמקה ממנו ותחת האיום שיילקח אל לוקה, מריוס עושה הכול כדי לחמוק מפרנק וג'ו. ג'וליה מגלה את הפתרון לבעיה שלה עם הכסף, אך בסופו של דבר היא מוצאת עצמה בצרות צרורות. התפתחות חדשה בתיק ווינסלו מובילה את רובי לכיוונה של אודרי. קרלי מחפשת חיבור אל הוריה והיא מופתעת מהתוצאות.

מגי חוזרת לבית משפחת ברנהרדט והמתחים הסמויים של המשפחה צפים מחדש. מריוס מנסה לחלץ ממגי את מיקומו של הכסף אך הם נתפסים בידי סוכנים של האף.בי.איי. טיילור ושאנון מתחילים להתרחק זה מזה, והוא מתחיל להתחבר לרובי. מתוסכל בשל חוסר היכולת שלו למצוא את כספו, לוקה מראה לפרנק ולג'ו שהוא לא משחק משחקים.

כשנודע לו המיקום של הכסף, מריוס מפעיל תוכנית נועזת כדי לקחת את כולו לעצמו, אך מתברר שלא קל לשטות במגי ובלוקה. טיילור מתכנן לטמון פח לרוצח השכיר בתיק ווינסלו. קרלי פונה אל מגי כדי למצוא חיבור עם הוריה בעולם הבא. הקשר של ג'וליה מתברר כמאתגר במיוחד. אוטו וסאם מגלים שהבעיות שלהם עם קולין עוד לא תמו.

פיט מקנא בקשר של מריוס עם המשפחה והוא מאיים לפוצץ את הכול אלא אם הוא יקיים בקשה מיוחדת בשבילו. אוטו וסאם משיגים את ההכרזה, אך הם מגלים את האיום שקולין מהווה על ג'וליה. ג'וליה, טיילור, אוטו קרלי ואודרי מספרים זה לזה על הבעיות הדחופות שלהם והחשדות של אודרי על מגי ומריוס מגיעות מובילות לתקרית מכוערת.

אחרי שתוכנית "רוזוולט בפאלו" של מריוס נוחלת הצלחה אדירה, הגורל של השוד נותר בידיו של פיט. קרלי ואודרי חוקרות את הסיבות שבגינן מריוס ומגי חזרו משפחה. ג'וליה מגייסת את עזרתם של אוטו, סאם, ולצערה גם של לאנס כדי לשמור על ולרי מפני קולין. טיילור נוקט באמעים כדי לטמון פח לרוצח השכיר של ווינסלו במטרה להציל את אודרי.

התוכנית של מריוס קורסת כשהוא קולט שטעה בנוגע למיקומו של הכסף. הוא נאלץ להתמודד עם זעמו של לוקה. ג'וליה, ולרי, אוטו וסאם מתעמתים עם קולין ואייוומאט במחסן. אודרי מגלה עד כמה לוקה מסוכן והיא מזדרזת להגן על המשפחה. טיילור סוגר חשבון עם רובי ושאנון. מאגי מספקת לקרלי מידע חדש על מה שקרה להוריה.