Marius ve una oportunidad cuando es atrapado por dos matones que buscan a la mamá de Pete, Maggie y los 11 millones de dólares que le robó al jefe. Mientras tanto, Audrey y Otto lidian con las consecuencias de la muerte de Winslow, y Julia lucha por cumplir la promesa que le hizo a Dockery.

Marius y Marjorie se enfrentan al sistema de prisiones en un intento por liberar a Pete. Taylor conoce a una talentosa detective que ha llegado a Connecticut para investigar la muerte de Winslow, mientras que Audrey intenta ocultar su conexión con el crimen. Otto y Sam le hacen un favor a Moe el irlandés.

Marius trata de contener al emancipado Pete y de sacarle información sobre Maggie. Frank y Joe refuerzan la vigilancia a la familia. Aparece un socio formidable del sicario muerto, queriendo saber qué le pasó a su compañero desaparecido. Carly investiga a fondo a Marius Josipovic. Y Taylor lucha por mantener a Roby y a Carly lejos de la verdad del caso Winslow.

Después de enviar a Pete por una tontería, Marius lleva a Frank y a Joe al escondite de Maggie en el pueblo psíquico de Rosedale. Taylor y Roby regresan a la escena del crímen. Otto se vuelve rehén del compañero del sicario. Julia intenta encontrar a Lance para obligarlo a cooperar en un plan para que la ayude a lavar el dinero.

Eludido por Maggie y amenazado con ser llevado donde Luka, Marius desesperadamente intenta evadir a Frank y a Joe. Cuando Julia encuentra la solución a su problema con el dinero, se ve envuelta en algo mayor. Un nuevo acontecimiento en la investigación de Winslow lleva a Roby rumbo a Audrey. Carly busca una conexión con sus padres y averigua más de lo que esperaba.

El regreso de Maggie a la casa Bernhardt hace que la tensión familiar reaparezca. Marius intenta obtener la ubicación del dinero preguntándole a Maggie, cuando son atrapados por agentes del FBI. La relación de Taylor y Shannon empieza a decaer cuando él comienza a acercarse a Roby. Frustrado por la incapacidad de Frank y Joe de encontrar su dinero, Luka les muestra que no está jugando.

La ubicación del dinero es revelada y Marius hace un audaz plan para quedarse con él, pero Maggie y Luka no son fáciles de engañar. Taylor intenta tenderle una trampa al sicario por la muerte de Winslow. Carly pide ayuda a Maggie para contactarse con sus padres. La nueva preocupación de Julia es mucho más problemática. Otto y Sam descubren que los problemas con Colin están lejos de terminar.

Celoso de la relación de Marius con su familia, Pete amenaza con arruinar el robo a menos que cumplan su petición. Otto y Sam recuperan la Proclamación, pero descubren que Colin tiene amenazada a Julia. Julia, Taylor, Otto, Carly y Audrey revelan la urgencia de sus problemas, y las sospechas de Audrey sobre Maggie y Marius aparecen.

Cuando el plan del "Búfalo de Roosevelt" de Marius sale bien, el destino del robo está en manos de Pete. Carly y Audrey investigan qué motivó a Marius y a Maggie a volver a la familia. Julia acepta la ayuda de Otto y Sam, mientras que Lance intenta proteger a Valerie de Colin. Taylor está a punto de hacer caer al sicario por la muerte de Winslow y con suerte salvar a Audrey.

El plan de Marius fracasa cuando ve que se equivocó sobre la ubicación del dinero, y ahora debe enfrentar la ira de Luka. Julia, Valerie, Otto y Sam se enfrentan a Colin y Ayawamat en el depósito. Audrey descubre lo peligroso que es Luka e intenta proteger a su familia. Taylor arregla cuentas con Roby y Shannon. Maggie le da a Carly nueva información sobre lo que les pasó a sus padres.