Friends

Depois que Rachel deixa seu noivo no altar, ela se muda com Monica e descobre que a independência não é tão fácil, principalmente sem os cartões de crédito do papai.

A ex-esposa lésbica de Ross está grávida de seu filho, e ele não gosta da escolha do sobrenome dela para o bebê. Rachel descobre que seu ex-noivo foi para o que seria sua lua de mel com sua dama de honra.

Uma empresa de refrigerantes paga à Phoebe 7000 dólares quando ela encontra um polegar numa lata de refrigerante. Chandler volta a fumar, para consternação dos seus amigos.

Quando uma pizza do George Stephanopoulos, que vive em frente às raparigas, é-lhes entregue por engano, elas decidem espiar o antigo conselheiro da Casa Branca com os seus binóculos.

Ross ajuda a Rachel a lavar a roupa e considera essa noite como sendo o seu primeiro encontro. Joey convence a Monica a fingir ser a sua nova namorada, porque quer voltar a namorar com a rapariga a quem acabou de dar com os pés.

Joey consegue a sua grande oportunidade no grande ecrã ao ser contratado para ser o duplo do traseiro de Al Pacino.

No momento em que Phoebe está prestes a cantar músicas folk deprimentes no Central Perk, dá-se um apagão em Nova Iorque. O grupo volta para o apartamento das raparigas, onde Ross tenta dizer à Rachel que gosta dela.

Monica e Ross choram a morte da sua avó. Chandler questiona a sua sexualidade.

O primeiro jantar de Ação de Graças da Monica para o grupo acaba por se queimar, quando todos correm para o telhado para ver o balão do Underdog que se escapou do desfile.

O grupo acaba por quebrar o pacto de celebrarem o Ano Novo sem um par. Ross procura compensar a sua solidão arranjando um colega de quarto, um macaco chamado Marcel.

A mãe de Chandler, uma escritora de romances, vem visitá-lo a Nova Iorque, e Joey apanha-a a beijar o Ross.

Monica dá ao Paolo uma das 12 lasanhas que fez para a sua tia, que já não as quer porque têm carne.

Chandler, sem querer, vê Rachel nua após ela sair do duche, então Rachel tenta vingar-se.

Ross e o seu encontro para o Dia de São Valentim acabam no mesmo restaurante que a Susan e a Carol.

Monica cozinha uma refeição gourmet para um dono de restaurante em busca de um novo chef, mas, infelizmente, ele está completamente ganzado.

Joey apaixona-se pela irmã gémea de Phoebe, levando Phoebe a sentir-se negligenciada. Ross começa a ter dúvidas sobre ser pai ao assistir a aulas de Lamaze com a Carol e a Susan. Primeira parte de episódio dividido em duas partes.

Rachel sofre uma entorse, mas como não tem seguro de saúde convence Monica a trocar de identidade para usar o seu seguro. Quando a irmã da Phoebe parte o coração do Joey, ela tenta ajudar. Segunda parte de episódio dividido em duas partes.

Rachel é entrevistada para um emprego como compradora assistente na Saks Fifth Avenue. As raparigas enfrentam os rapazes num jogo de póquer nada amigável.

O grupo procura Marcel, que fugiu do apartamento quando a Rachel estava a cuidar dele. No momento em que parece que Ross e Rachel vão finalmente ter uma noite romântica juntos, o seu ex-noivo aparece e declara o seu amor por ela.

Rachel e Barry voltam a namorar, apesar de ele estar noivo de Mindy, que quer que Rachel seja a sua dama de honor.

Quando o cartão de crédito da Monica é roubado, ela decide apanhar a ladra.

Após perder a sua virgindade com ela, o namorado da Monica revela-lhe que é finalista do liceu. Phoebe arranja um trabalho temporário como secretária do Chandler.

Carol entra em trabalho de parto enquanto que o Ross, a Phoebe e a Susan ficam fechados num armário.

Durante a festa de aniversário da Rachel, o Chandler descai-se e diz que Ross está apaixonado por ela.