아이리스는 수수께끼의 협력자를 캠프에 받아들이지만, 호프는 방문자의 동기를 의심한다. 메시지를 받은 자매들은 세계관이 완전히 바뀌고, 안전한 집과 불확실한 저 너머의 세상 사이에서 선택해야 하는 갈림길에 선다.

아이들은 공동체 벽 너머의 현실에 적응한다. 호프의 의구심에도 불구하고, 아이리스는 무리를 이끌려고 한다. 펠릭스와 헉이 십 대들을 뒤쫓고, 펠릭스는 원치 않는 기억과 마주하게 된다.

과거에 짓눌리는 아이들은 거대한 장애물을 해결하기 위해 맞서는 전략을 쓴다. 아이들은 집으로 돌아가야 한다는 압박감을 느낀다.

아이들은 폭풍 속에서 버려진 고등학교로 피신한다. 아이들은 물품을 구하다가 예전 고교 생활에 관해 상상하고, 산 것과 죽은 것으로부터 새로운 위협에 직면한다.

일행이 미시시피강을 건너려고 하는 동안, 아이들을 집으로 보내려는 계획에 뜻밖의 문제가 발생한다. 아이들 중 하나는 다가오는 위협으로부터 사람들을 구하려면 과거의 상처를 극복해야만 한다.

뜻밖의 새 인물이 아이들이 목적지에 도착할 수 있게 돕겠다고 하자, 아이들이 제안을 받아들인다. 일부는 새 인물에 관해 흥미로워 하지만, 일부는 의심한다.

아이들이 여정을 앞당길 방법을 찾는 동안, 한 명은 이런 재앙이 닥쳤던 초기의 싸움을 회상한다. 진실게임으로 인해 감정이 드러난다.

끔찍한 발견으로 인해 아이들은 선택의 기로에 서고, 한 명은 과거의 상처와 다시 마주한다.

차질이 자꾸 생기자 아이 하나는 이번 여정에서 각자의 역할을 다시 평가하게 된다. 누군가 깜짝 놀랄 발견을 한다. 놀라운 사실이 드러나면서 모든 것이 새롭게 보이기 시작한다.

분열된 아이들은 다시 뭉치기 위해 노력한다. 다른 사람들은 대의를 생각하기 시작한다.