I cieli di Escaflowne

Hitomi Kanzaki, primo anno di scuola superiore. Una ragazza dolce e spensierata, con una grande passione per l'atletica leggera e una giocosa inclinazione alla lettura dei tarocchi. Una ragazza come tante. Eppure, all'orizzonte del suo destino, arcane forze si addensano come una coltre di oscure nubi, intrecciando le trame della più incredibile delle avventure.

Hitomi e Van giungono nel regno di Fanelia. Poco dopo il loro arrivo, Van viene incoronato re per aver sconfitto il drago. Hitomi incontra una ragazza-gatto di nome Merle, che è molto legata a Van, ma durante il rito di incoronazione, il regno viene attaccato da un gigantesco Guymelef.

Van e Hitomi sono separati e Hitomi viene salvata da un biondo cavaliere di nome Allen che assomiglia molto ad Amano, il ragazzo per cui aveva una cotta.

Hitomi tenta di convincere Allen del pericolo incombente ma questi è scettico e dice a Hitomi di non preoccuparsi. La visione avuta da Hitomi diviene realtà con l'arrivo del diabolico comandante Dilandau.

Van, cavalcando il Guymelef Escaflowne, conduce gli inseguitori di Zaibach lontano dalla Crusade. Il principe di Fanelia però sarà catturato e incontrerà così suo fratello Folken.

Dopo la liberazione riuscita, Hitomi e Van pensano di cercare rifugio a Palace, la città di Allen e capitale di Asturia. Folken li ha preceduti e convince il re a farli dichiarare nemici del regno.

Al fine di accertare il potere leggendario dell'Escaflowne costruito dagli Ispano, re Aston invita Hitomi e Van ad una festa al palazzo reale.

Hitomi fa uno strano sogno nel quale precipita e viene salvata da un uomo con un paio di ali da angelo. Hitomi, Van, e Merle nel frattempo sono costretti a lasciare Palace in seguito alla devastazione causata da Dilandau.

La Crusade rasenta le cime degli alberi alla ricerca di una rotta per arrivare a Freid evitando Zaibach. Nel frattempo una piuma di Van richiama a Hitomi memorie di un lontano passato.

Millerna riesce a curare con successo le ferite di Allen, e una volta arrivati a Freid il gruppo fa la conoscenza del Principe Cid, nipote di Millerna, un innocente bambino dagli occhi blu.

L'equipaggio della Crusade è stato imprigionato. Hitomi durante un interrogatorio rivelerà di provenire dalla Luna dell'Illusione.

Il gruppo di Hitomi è stato discolpato ed il Principe Freid tiene un'udienza al palazzo per decidere il da farsi. Nel frattempo Folken e l'Imperatore convengono che le visioni di Hitomi rappresentano una minaccia per i loro piani.

Zaibach attacca e distrugge la capitale di Freid: il piano è quello di impadronirsi della spada in grado di dominare il leggendario potere di Atlantide.

Le cicatrici riportate in battaglia da Van sono identiche ai danni causati all'Escaflowne. Possibile che il pilota e il suo Guymelef...

L'Escaflowne giace inerme sul campo di battaglia e mentre Hitomi cerca di estrarre Van, un bagliore accecante si espande dal cuore del Guymelef. All'improvviso appaiono grigie figure di morti che camminano e con loro c'è anche Van.

Un uomo si arrampica su una rupe per raggiungere la vetta, una figura circondata da una luce discende dal cielo innanzi a lui... Dryden ha finalmente scoperto l'ubicazione della Valle dell'Illusione raccontata nei diari del padre di Allen.

Hitomi si dematerializza dalla cabina della Crusade, seguita in rapida successione da Van ed Allen. Van si ritrova in quelle che sembrano essere parte delle rovine di Fanelia mentre Allen vede sua sorella minore scomparsa, Serena. Hitomi, rimaterializzata vicino alle rovine, ha una visione di Atlantide e della sua distruzione.

Van, Hitomi e Allen vengono teletrasportati a Zaibach dinnanzi all'Imperatore Dornkirk. Questi spiega come l'Escaflowne sia la chiave per il completamento del suo piano. Dornkirk ha finalmente nelle sue mani gli elementi per il completamento della Macchina di Modifica del Destino!

Dornkirk ha una visione di Hitomi che sta in piedi sull'Escaflowne, e di un esercito di Escaflowne che attacca le aeronavi di Zaibach. Nel frattempo l'equipaggio della Crusade sta recuperando le forze. Hitomi è stupita nel sentir dire che la data del matrimonio tra Dryden e Millerna è stata ormai fissata.

Hitomi si sta chiedendo se il matrimonio tra Millerna e Dryden sia la cosa giusta da fare per la principessa. Mentre lei sta pensando ad Allen e Van, Millerna la raggiunge chiedendole di leggerle il suo destino. Hitomi vedrà nelle carte che il matrimonio condurrà ad un disastro.

Hitomi viene catturata da Naria per essere portata al cospetto di Folken. Durante il viaggio, Hitomi conosce la vera storia delle due ragazze leopardo e capisce che forse non sono così malvagie come sembrano...

Mentre ad Asturia si discute se accettare la sottomissione a Zaibach, Van riceve un messaggio da Folken. I due si incontreranno là dove tutto ebbe inizio... tra le rovine di Fanelia!

Asturia ed i paesi vicini sono d'accordo ad unire le loro forze contro Zaibach e a prepararsi per la guerra. Nonostante i dubbi ed il risentimento di Van, Folken decide di mettere a disposizione la sua esperienza contro le armate di Zaibach e a favore delle truppe alleate.

Hitomi si risveglia nell'infermeria della scuola mentre il senpai Amano la sta fissando: possibile che sia stato tutto un romantico sogno?

Hitomi e Van ritornano a Gaia fra le macerie causate dagli attacchi di Zaibach. Il re di Fanelia decide di spedire la ragazza al sicuro nella capitale, qui Hitomi avrà un'inquietante visione sul futuro di Folken.