सफल नाटक सीएसआई का 11वां अध्याय वहाँ से आगे शुरु होता है जहाँ पिछले का अंत हुआ था - लैंगस्टन, बुरी तरह लहूलुहान जेल की कोठरी में गिरा पड़ा है - और अंत होता है दल के सदस्यों द्वारा एक अन्त्येषटि के दौरान एक वैन में धमाके का रहस्य सुलझाने के साथ("आघात तरंगें")।
