Πράκτορας... Στο Τσακ

Οι νέες ικανότητες του Τσακ με τον αναβαθμισμένο Διακομιστή αποδείχθηκαν προβληματικές για την εκπαίδευση κατασκόπων και δημιούργησαν σύγκρουση με τη Σάρα.

Ο Τσακ πρέπει να μάθει να ελέγχει τα συναισθήματά του ώστε να μπορεί να είναι κατάσκοπος ... ακόμα κι αν είναι ακόμα ερωτευμένος με τη Σάρα. Έκτακτη Συμμετοχή ΒΙΝΙ ΤΖΟΟΥΝΣ (Η Αρπαχτή).

Ο Τσακ αναγκάζεται να χρησιμοποιήσει τη σχέση του με τον Φοβερό για να προστατεύσει έναν δικτάτορα που επισκέπτεται την πόλη, τον πρωθυπουργό Γκόγια (Έκτακτη Συμμετοχή ΑΡΜΑΝΤ ΑΣΑΝΤΕ), ο οποίος είναι στο στόχαστρο μιας δολοφονίας.

Όταν ο Φοβερός περνιέται για σούπερ κατάσκοπος, ο Τσακ πρέπει να του μάθει πώς να είναι ένας πραγματικός κατάσκοπος. Έκτακτες συμμετοχές ΑΝΤΖΙ ΧΑΡΜΟΝ (Νόμος και τάξη) και ΜΠΡΑΝΤΟΝ ΡΟΥΘ (Superman: Η Επιστροφή).

Ο Τσακ πρέπει να πάει στην πρώτη του αποστολή στο Παρίσι, αλλά θα είναι τυχερός αν καταφέρει να επιζήσει από την πτήση. Έκτακτες Συμμετοχές ΚΡΙΣΤΙΝ ΚΡΕΚ, ΜΠΡΑΝΤΟΝ ΡΟΥΘ και ΣΤΙΒ ΟΣΤΙΝ.

Ο Τσακ πρέπει να μετατρέψει έναν επιστήμονα του Δικτύου κατασκόπων σε κατάσκοπο της CIA, την ίδια ώρα που εκπαιδεύει την Χάνα ως νέο μέλος της Nerd Herder (επαναλαμβανόμενη έκτακτη συμμετοχή Κριστίν Κρουκ - Superman: Τα Χρόνια της Νιότης).

Ο Τσακ και η Χάνα (ΚΡΙΣΤΙΝ ΚΡΕΚ) συμμετέχουν αναπάντεχα στην τελευταία αποστολή του πράκτορα Ντάνιελ Σο (ΜΠΡΑΝΤΟΝ ΡΟΥΘ). Προς μεγάλη της απογοήτευση, η Σάρα, συνεργάζεται με τον Σο.

Ο Τσακ γίνεται μυστικός ως ο πιο επικίνδυνος δολοφόνος του κόσμου. Η Σάρα είναι αποφασισμένη να κρατήσει τη σχέση της με τον Σο (Έκτακτη Συμμετοχή ΜΠΡΑΝΤΟΝ ΡΟΥΘ) αυστηρά επαγγελματική.

Όταν ο Τσακ δεν μπορεί να έχει αναλαμπές, μένει πίσω σε μια αποστολή, ενώ ο Σο (ΜΠΡΑΝΤΟΝ ΡΟΥΘ), η Σάρα και ο Κέισι συνεχίζουν. Ο Τσακ βρίσκεται σε δύσκολη θέση.

Ο Κέισι συλλαμβάνεται για προδοσία ενώ βρίσκεται σε μια παράλληλη αποστολή για τον παλιό του διοικητή, τον συνταγματάρχη Τζέιμς Κέλερ (ΡΟΜΠΕΡΤ ΠΑΤΡΙΚ). Ο Τσακ προσπαθεί να τον σώσει.

Η τύχη του Τσακ ως κατάσκοπος εξαρτάται από μια τελευταία αποστολή, κατά τη διάρκεια της οποίας η Σάρα και ο Σο (επαναλαμβανόμενη Έκτακτη Συμμετοχή ΜΠΡΑΝΤΟΝ ΡΟΥΘ) παρακολουθούν κάθε κίνησή του.

Ο Τσακ έχει στη διάθεσή του τους καλύτερους πράκτορες για μια μυστική επιχείρηση, αλλά έχει στο μυαλό του μόνο ένα κορίτσι για τη δουλειά: Τη Σάρα Ο Κέισι, ο Μόργκαν και ο Φοβερός προσπαθούν να βοηθήσουν τον Τσακ να την ξανακερδίσει.

Ο Τσακ η Σάρα και ο Σο (ΜΠΡΑΝΤΟΝ ΡΟΥΘ) ξανασυναντιούνται για μια αποστολή, αλλά ο Τσακ ανησυχεί για τη συναισθηματική σταθερότητα του Σο. Ο Μόργκαν σκέφτεται να εγκαταλείψει το Buy More.

Στην Ευρώπη, η Σάρα και ο Τσακ συνειδητοποιούν ότι ταξιδεύουν στο ίδιο τρένο με Ισπανούς πράκτορες και αποφασίζουν να τα βάλουν με αυτούς τους απατεώνες πράκτορες. Ο Κέισι και ο Μόργκαν αναλαμβάνουν να βρουν τον Τσακ και τη Σάρα.

Ο Τσακ και η Σάρα εκπαιδεύονται με μια ομάδα παντρεμένων της CIA που μισούν ο ένας τον άλλον. Έκτακτες Συμμετοχές ΦΡΕΝΤ ΓΟΥΙΛΑΡΝΤ και ΣΟΥΖΙ ΚΕΡΤΖ στους ρόλους των Κρεγκ και Λόρα Τέρνερ. Στο μεταξύ, η Κέισι πρέπει να εκπαιδεύσει τον Μόργκαν.

Όταν ο Τσακ βλέπει αλλόκοτα όνειρα, η στρατηγός Μπέκμαν (ΜΠΟΝΙΤΑ ΦΡΙΝΤΕΡΙΤΣΙ) αναθέτει στον Τσακ να συναντηθεί με τον ψυχίατρο της CIA Δρ. Λίο Ντρέιφους (ΚΡΙΣΤΟΦΕΡ ΛΟΪΝΤ -- Επιστροφή στο Μέλλον).

Μετά το τελευταίο του όνειρο, ο Τσακ ζητά από τον Μόργκαν να τον βοηθήσει σε μια παράλληλη αποστολή. Τα πράγματα περιπλέκονται όταν επιστρέφει ο πατέρας του Τσακ, Στέφαν Τζέι Μπαρτόφσκι (ΣΚΟΤ ΜΠΑΚΙΟΥΛΑ).

Το Δίκτυο κατασκόπων πλησιάζει τον Τσακ και την Επιχείρηση Μπαρτόφσκι, αλλά ο μπαμπάς του Τσακ, ο Στίβεν (ΣΚΟΤ ΜΠΑΚΟΥΛΑ), αγωνίζεται για να τον σώσει. Ο Μπιγκ Μάικ λαμβάνει νέα για το Buy More.

Το Δίκτυο κατασκόπων πλησιάζει τον Τσακ και την Επιχείρηση Μπαρτόφσκι, αλλά ο μπαμπάς του Τσακ, ο Στίβεν (ΣΚΟΤ ΜΠΑΚΟΥΛΑ), αγωνίζεται για να τον σώσει. Ο Μπιγκ Μάικ λαμβάνει νέα για το Buy More.