High School

Hay mucha tensión entre las hermanas Tegan y Sara en su primer día en la nueva escuela. Su relación se quebró durante el verano porque Tegan se sintió excluida por Sara y su mejor amiga en común, Phoebe. Mientras Sara trata de librarse de Tegan, Tegan intenta darle sentido al alejamiento de Sara y hacer amigos sola por primera vez.

Mientras Sara sigue apartándose de su familia, especialmente de su madre, ella y Tegan entablan amistades en la nueva escuela y son invitadas a una fiesta. Pero cuando Tegan empieza a hacer sus propios amigos, Sara se da cuenta de lo importante que es su hermana para ella.

A medida que Tegan se acerca a Maya, adquiere más conciencia sobre su relación con Sara. Tegan se siente responsable de Sara en todo momento y eso empieza a pesarle, sobre todo en comparación con su amistad con Maya, que le resulta más sencilla. Mientras tanto, Sara lucha por equilibrar sus nuevas amistades e intereses con su relación con Phoebe.

Tras un giro en su relación con Phoebe, Sara se desanima y no puede dejar de sentirse triste. Sus nuevos amigos deciden que la mejor manera de animarla es llevarla a una rave. La idea de ir a la rave es la primera cosa que entusiasma a Sara en un mes, así que Tegan se siente obligada a ir también, a pesar de sus temores de meterse en problemas.

Mientras están castigadas en su casa, sin poder salir, Tegan y Sara descubren la vieja guitarra de Patrick, y aprender a tocarla se convierte en su nueva obsesión. Eso no sólo da inicio a su viaje en la música, sino que esta nueva pasión que comparten comienza a reparar su relación dañada.

Cuando Tegan y Sara comienzan a escribir canciones juntas, empiezan a estrechar lazos y a acercarse como no lo habían hecho en todo el año. Esto complica la relación de Tegan con Maya, ya que Tegan elige pasar más tiempo con Sara que con ella.

Mientras Tegan intenta reparar su amistad con Maya, Sara se esfuerza por conseguir que Tegan se sienta incluida por ella y por Phoebe, presentándole a Cass, una amiga de Phoebe. Tegan y Sara empiezan a interpretar sus canciones delante de más gente, lo que las lleva a una emocionante oportunidad y a la posibilidad de llevar su viaje musical al siguiente nivel.

Al finalizar el año escolar, Tegan y Sara se preparan para dar su primer concierto en una fiesta. Pero, ¿su presentación se verá amenazada por un secreto que Tegan debe ocultarle a Sara? Mientras tanto, Sara sigue incómoda luego de su discusión con Patrick, pero está emocionada por el comienzo del verano para poder pasar más tiempo con Phoebe. Tegan se acerca a Cass pero también extraña a Maya.