Épisodes
S. 4 ÉP. 1 - Il n'est pas de trahison qu'on ne pardonne
26 septembre 20201 h 3 minDans le premier épisode de la saison 4, une paix fragile entre deux syndicats du crime de Kansas City est menacée par une mort prématurée. Pendant ce temps, la famille Smutny est prise entre le marteau et l'enclume.Disponible à l'achatS. 4 ÉP. 2 - Le doute est un hommage que l'on rend à la vérité
26 septembre 20201 h 2 minLes Smutny reçoivent des invités inattendus, Josto (Jason Schwartzman) et Gaetano (Salvatore Esposito) se réunissent, Loy (Chris Rock) remet en question le statu quo et Oraetta (Jessie Buckley) est prise en flagrant délit.Disponible à l'achatS. 4 ÉP. 3 - Notre pire ennemi est dans notre cœur
3 octobre 20201 h 3 minDeafy (Timothy Olyphant) et Odis (Jack Huston) unissent leurs forces, Josto (Jason Schwartzman) cherche à se venger, Oraetta (Jessie Buckley) trouve un nouvel emploi, Gaetano (Salvatore Esposito) passe à l'action, et Zelmare et Swanee aident les Smutny.Disponible à l'achatS. 4 ÉP. 4 - Mieux vaut prévenir que guérir
10 octobre 20201 hLoy refuse de capituler devant les Faddas, Josto affirme sa supériorité, et le Docteur Senator et Ebal tentent de maintenir la paix alors que la tension monte. Zelmare et Swanee font profil bas, Ethelrida fait une découverte inquiétante et les murs commencent à se refermer sur Odis.Disponible à l'achatS. 4 ÉP. 5 - Loin des yeux, loin du cœur
17 octobre 20201 h 1 minJosto donne une leçon de leadership à Gaetano, Ethelrida fait ce qu'il faut, et Loy passe un accord lorsqu'il se retrouve dos au mur. Deafy suit une piste, et les actions de Thurman et Dibrell les amènent à un point de non-retour.Disponible à l'achatS. 4 ÉP. 6 - Camp Élégance
24 octobre 202046 minLoy (Chris Rock) passe à l'attaque, Gaetano (Salvatore Esposito) paie les pots cassés, Oraetta (Jessie Buckley) sort de ses gonds, Josto (Jason Schwartzman) défie les ordres et Rabbi (Ben Wishaw) met sa vie en danger.Disponible à l'achatS. 4 ÉP. 7 - La réserve
31 octobre 202044 minLoy (Chris Rock) est aux prises avec une série de choix difficiles, Josto (Jason Schwartzman) fait preuve d'audace et Oraetta (Jessie Buckley) fait taire ses détracteurs. Pendant ce temps, Odis (Jack Huston) craque sous la pression et envisage une autre option.Disponible à l'achatS. 4 ÉP. 8 - Le Nadir
7 novembre 202052 minLoy (Chris Rock) joue avec le feu ; Josto (Jason Schwartzman) montre sa vulnérabilité ; Oraetta (Jessie Buckley) fait une découverte surprenante ; et Deafy (Timothy Olyphant) se rapproche de Zelmare (Uzo Aduba) et Swanee (Amber Midthunder).Disponible à l'achatS. 4 ÉP. 9 - Est/Ouest
14 novembre 202052 minPoursuivis par les muscles de Cannon et de Fadda, Rabbi Milligan (Ben Wishaw) et Satchel s'éloignent de la guerre qui se prépare à Kansas City en prenant la route. Pendant ce temps, Omie (Corey Hendrix) cherche à régler ses comptes.Disponible à l'achatS. 4 ÉP. 10 - Le bonheur
21 novembre 202054 minLoy (Chris Rock) forme une alliance difficile, Odis (Jack Huston) trouve la paix, Josto (Jason Schwartzman) règle ses comptes, Ethelrida (E'myri Crutchfield) prend un risque et Oraetta (Jessie Buckley) est effrayée.Disponible à l'achatS. 4 ÉP. 11 - Histoire américaine
28 novembre 202045 minDans le dernier épisode de la saison 4, Josto (Jason Schwartzman) se venge, Oraetta (Jessie Buckley) se confesse, Ethelrida (E'myri Crutchfield) termine son exposé d'histoire et Ebal (Francesco Acquaroli) donne à Loy (Chris Rock) une leçon de commerce.Disponible à l'achat