बेट्स मोटेल

नॉर्मन इन परेशानियों के बावजूद अपनी इज़्ज़त बनाये रखने की कोशिश करता है।

नॉर्मन की मुलाकात योजना के अनुरूप नहीं रहती है। रोमेरो की निराशा उबाल पर पहुँच जाती है।

नॉर्मन एक परियोजना के साथ चिक की मदद करता है। रोमेरो अपना कदम उठाता है। मेडलेन एक क्षमायाचक के रूप में नॉर्मन तक पहुंचता है।

नॉर्मन ने पता लगाता है कि वह किस पर भरोसा कर सकता है क्योंकि वह अपने रहस्यों की रक्षा करने का प्रयास करता है। रोमेरो सुरक्षित रहने के लिए संघर्ष करता है।

नॉर्मन मां की गतिविधियों को एकसाथ जोड़कर समझने का प्रयास करता है। सिएटल में, डायलन और एम्मा एक घिनौनी सच्चाई का सामना करते हैं, जबकि सैम की प्रेमिका मैरियन दूरगामी परिणामों के लिए एक क्षणिक निर्णय लेती है।

नॉर्मन मोटेल में एक विशेष अतिथि का आगमन कराता है। डायलन विनाशकारी खबरों के साथ जूझता है। सैम और मैडलेन को उनके विवाह में एक कश्मकश का सामना करना पड़ता है।

मुसीबत बढ़ते ही नॉर्मन और उसकी मां एक साथ आ जाता हैं; रोमियो एक पुराने दोस्त की मदद से चंगा और स्वस्थ हो जाता है; डायलन घर आ जाता है।

नॉर्मन की रक्षा करने के लिए माँ कठोर प्यार की ओर रुख करती है; शेरिफ ग्रीन एक हत्या की जांच शुरू करता है; डायलन को उसके भाई की मदद मिलती है।

नॉर्मन की कानूनी समस्याएं बिगड़ गईं; एम्मा पारिवारिक व्यवसाय में लग जाती है क्योंकि डायलन अपने अतीत और भविष्य के बीच खुद को जकड़ लेता है; रोमेरो बदला लेने के लिए अपनी योजना को पूरा करता है।

नॉर्मन बेट्स घर आ जाता है।