Nalatenschap

De jonge detective Jakovljevic en zijn partner onderzoeken de moord op een jonge vrouw die verbrand wordt aangetroffen in een maisveld. Het onderzoek leidt ze naar een bedrijf dat gerund wordt door de vader van het slachtoffer.

Aleksandar en Mirko arresteren Strahinja. Tijdens de huiszoeking in Strahina's appartement, vinden ze een interessante foto die misschien als bewijs kan dienen.

Nadat er bewijs is gevonden waaruit blijkt dat Strahinja onschuldig is, probeert Aleksandar het onderzoek weer te openen, maar Marjanovic staat er op dat het gesloten blijft. In de tussentijd wordt er een ander lijk gevonden...

Aleksandar en Mirko ontdekken dat Milica's vriend, een bekende tennisspeler, meer te maken heeft met haar dood dan ze in eerste instantie dachten.

Strahinja pleegt zelfmoord in zijn cel. Aleksandar komt erachter dat Dejan contact heeft gehad met minister Nikola Kovacevic, die tevens Peca's vader is.

Mirko en Aleksandar arresteren Dejan. Aleksandar komt erachter hoe chef Obradovic, Jovans vrouw en Nikola Kovacevic elkaar kennen.

Aleksandar bezoekt Jovans vrouw en laat haar de foto's zien, waarna ze hem vertelt wat hij wil weten. Peca vertelt zijn vader dat hij zijn kluis heeft gekraakt en alles aan Aleksandar heeft gegeven.

Aleksandar wordt gearresteerd en mishandeld, in de hoop dat hij bekent dat hij bij Marjanovic was die bewuste avond. Jelena en Sava knoeien met het bewijs om Aleksandar vrij te krijgen.

Tijana vertelt Aleksandar dat Srle hem wil vermoorden. Maar ook Marjanovic en zijn moeder.

Een onverwachte wending zorgt voor nieuw bewijs. Minister Kovacevic neemt ontslag en Marjanovic neemt zijn baan over. Hij is veel meer betrokken bij alles wat er is gebeurd dan Aleksandar had gedacht.