To søstre, den 4-årige Juliette og den 8-årige Carmen, opdager en mystisk portal mellem deres egen verden og det fantastiske univers i bogen ”Vindenes verden”, som de er i færd med at læse. Pigerne springer gennem portalen og ender i et mystisk rige, som først synes sjovt og spændende, men som snart udvikler sig mere ildevarlende for de to eventyrere.
