The Lazarus Project

The Lazarus Project team sets out to break the cycle, while a guilt-ridden George is desperate to redeem himself as he attempts to win back the lost trust of his colleagues and Sarah.

The team attempts to track down the time machine that had been used to transport Janet back to 2012, while an unexpected visitor from the past comes looking for George.

The team gets closer to cracking the science behind time travel, but the mission is not as straightforward as it appears, while George witnesses the repercussions of unlimited time travel.

When the time machine does not work in the way they had planned, George and the other members of the Lazarus mission find themselves stranded in the wrong year.

While the Lazarus team is trying to find its way back to 2012, Janet is already there, hard at work with Dr Gray.

George est recruté par une organisation qui exploite son pouvoir de remonter le temps.

George est recruté par une organisation qui exploite son pouvoir de remonter le temps.

Les agents et les missions du passé et du présent entrent en collision. Sarah et Wes collaborent.