The Wire

The towers are demolished, but for the future of Stringer Bell's business has nothing to do with the territory, but with the product.

Omar makes a dramatic comeback. McNulty investigates the death of D'Angelo. Stringer Bell visits Avon in prison.

The pressure on the department continues. Stringer Bell's problems are threefold: the police are still listening to phone conversations,

Carcetti makes an unexpected announcement. Despite the orders, McNulty does not divert their attention from Stringer Bell.

Stringer Bell meets with the dealers of the city to form a powerful cartel, but Marlo decides not to attend.

With Hamsterdam up, Colvin does not seem entirely satisfied. Marlo becomes a bone of contention between Barksdale and Bell.

Avon plans to recover the shape of the corners. The police began to lose control of the free zone.

In Hamsterdam thriving business, but not all goes according to the rules. While Stringer Bell closed some businesses,

Ignoring a tacit truce when the men attacked Omar Bell. Colvin plans his retirement , but things get complicated in Hamsterdam.

The war between Barksdale and Marlo continues to cast victims. Bell's leadership is questioned.

The team moves to encircle Stringer Bell. In the interest of the business, the relationship between Bell and Barksdale will make a twist.

Thanks to Colvin, the team of Lt.. Daniels defines its target, while the Mayor and Commissioner Burrels find their own purpose.