C’è un tesoro immenso, un ubriaco che ne va in cerca ma poi desiste, e Lupin e Jigen naturalmente interessati. A protezione del tesoro, tante belle e discinte ragazze (tra le quali potrebbe esserci una nostra vecchia conoscenza). In più, un gas speciale che fa invecchiare in pochi istanti chi ne è vittima. E Zenigata che, tra tesori e Lupin, non può davvero mancare.