Yövahti

Kairossa Arabikevään ollessa kuumimmillaan elegantti ja hyvät suhteet omaava vieras pyytää hotellin yövahti Jonathan Pinelta apua.

Roperin luksuselämä ja rauha rikkoutuvat Mallorcalla, Välimeren saarella. Kuusi kuukautta aiemmin Burr jatkaa Pinen rekrytoimista ja lähettää hänet Devoniin rakentamaan peitetarinaansa.

Pine alkaa kaivaa esiin muiden huvilan asukkaiden salaisuuksia samalla kun hän jatkaa toipumistaan siellä. Sillä aikaa Burr ja Steadman tarttuvat tilaisuuteen rekrytoida uusi vahva tekijä.

Roper toivottaa Pinen tervetulleeksi lähipiiriinsä, jättäen Corkyn huomiotta. Samaan aikaan Burr huolestuu lähteensä turvallisuudesta, kun hän epäilee ratkaisevien tietojen vuotoa River Houseen.

Epäluuloinen Roper kerää seurueensa ympärilleen yrittäen kitkea petturin joukosta, ja pakottaa Pinen pelaamaan vaarallista peliä. Lontoossa Burr ja Steadman kohtaavat kasvavaa vastustusta Whitehallista.

Roper joukkueineen palaa Kairoon diiliä varten, ja samalla Pine tapaa vanhan vihollisensa. Pine pistää kaiken peliin käynnistääkseen sunnitelmansa. Mustamaalattu Burr tekee viimeisen kannanottonsa.