못말리는 번디 가족

켈리가 아파 앨이 간호사 역을 하게 된다

번디 가족이 노동절 교통체증에 갇힌다

앨이 자동차 보험을 취소하자 아이들이 자동차 사고를 낸다

앨은 그의 소프트볼 팀이 리그 챔피언십 직전에 그를 벤치에 앉게 하겠다고 협박하자 자존심이 상한다

페기는 매력적인 유부남을 만나고 그것을 질투한 그의 '남편'이 번디네 집 문앞에 나타난다

켈리는 자동차 쇼룸 모델이 되기로 목표를 세운다

미스터리한 녹색 생명체가 앨의 방에 몰래 숨어들어 더러운 양말을 가져간다

스트레스 받은 앨이 안정을 찾으려 정원을 가꾸려다가 성가신 라비와 싸우게 된다

페기는 동네 여자들이 갑자기 앨에게 호감을 느끼자 걱정을 한다

켈리가 자신의 아파트를 얻어 집을 나가기로 결정하자 페기는 우울함에 빠진다

앨과 페기는 또 하나의 번디 아기를 만듦으로써 거대한 유산을 상속받을 수 있다

아침에 일어나 마시는 옆에 한 남자가 누워있고 자신의 손가락에 결혼 반지가 끼워진 것을 발견한다

번디의 방치에 지친 개 벅은 집을 떠나 세상을 모험하기로 결심한다

켈리의 새 남자친구가 영향력있는 정치인인 것을 알게 되자 앨은 위대함을 알려주려 애쓴다

페기는 인테리어 디자인 수업을 듣고 집에서 앨의 영역인 화장실을 첫 번째 프로젝트로 삼는다

구두가게에서 해고당하자 앨은 폴크 고등학교 야간 경비원으로 취직하고 그의 고등학교 라이벌과 맞닥뜨리는데 그는 앨에게 복수하려 한다

페기와 앨은 마지막 남은 백 달러를 최고의 틴으로 뽑힌 버드에게 줄지 미스 위니 토트가 될 수 있는 켈리에게 줄지 결정해야 한다

앨은 그의 '옛날 것 전문가' 친구 찰리의 도움을 받아 옛날 자신이 좋아하던 노래를 기억하려 하고 찰리의 아들 비니는 켈리에게 빠진다

초반 2부에서 앨이 조잡한 에어컨을 사서 동네에 정전이 나게 되자 번디 가족은 화가 난 이웃을 피해 슈퍼마켓에서 살게 된다

번디 가족이 슈퍼마켓에 있는 임시 숙소에서 쫓겨나고 앨은 우연찮게 그 마켓의 백만 번째 손님이 된다. 그리고 번디네와 다시네는 대상을 위해 경쟁한다. 특별 게스트 제리 매터스가 마켓의 당황한 유명인 호스트로 출연한다

희망적 가능성을 위해 돈이 필요한 버드와 켈리는 창의적으로 돈 버는 방법을 찾는다. 언짢은 페기는 앨과 다시 가족들과 비디오를 보며 평범한 저녁을 보낸다

앨이 가족을 데리고 캘리포니아에 있는 구두 컨벤션에 참석하러 간다. 번디 가족은 유령 마을 한 가운데에서 차가 고장나면서 황금 같은 기회를 발견한다

캘리포니아 해변이 대수냐. 번디와 다시 가족이 유령 마을에 발이 묶이고 '골드러시'에 눈이 멀어 조심스럽게 광산의 파트너가 된다.

강아지 벅은 동네 모든 암캐들을 좋아하지만 페기와 앨이 개분양으로 부자가 되고자 혈통있는 애완견과 짝을 이루려하자 거부한다