بلا آثار

تعثر "ديزي" و"كاتا" على جثة امرأة داخل قصر قامتا بتنظيفه للتو. لشدة ذعرهما، تهربان من القاتلين المأجورين الروسيين اللذين يلاحقانهما، لكن سرعان ما تدركان أنهما أخذتا بطريق الخطأ حقيبة مليئة بالنقود معهما.

تحاول "ديزي" و"كاتا" إعادة النقود إلى الروس، لكن القاتلين المأجورين يريدان أكثر من النقود، يريدان حياة الفتاتين. ليأسهما، تطلبان المساعدة من "آيرين"، وهي الشرطية التي تعمل على القضية، والتي شاءت الصدف أنها حبيبة "ديزي" السابقة أيضاً.

لا تستطيع "آيرين" مساعدة الفتاتين بسبب ماضيها مع "ديزي"، فتقرر "كاتا" العودة إلى "المكسيك" مع "أوبالدو". غير أن "آيرين"، الشرطية، تتعقبهما، مما يجعل الفرار من البلاد مستحيلاً.

تقرر الفتيات استجواب "إدواردو روزيلو"، لكن الأوضاع تسوء عندما تكتشف الشرطة أن "آيرين" كانت تساعد المشتبه بهما، وعندما يتمكن الروس من تعقّب "كاتا" و"ديزي" مجدداً.

بعد الفرار من الروسيين مجدداً، واحتجاز "آيرين" في القسم، تختبئ الفتاتان و"أوبالدو" في ناد على جانب الطريق يُدعى "داكوتا". وهناك، يكتشفون أمراً قد يغيّر كل شيء.

يجتمع شمل "ديزي" و"كاتا" و"آيرين" من جديد، وعليهن إثبات أن "إدواردو روزيلو" قتل أخته. غير أن "إدواردو" لديه مخططاته الخاصة لابتزاز "نيستور" وإلصاق جريمة القتل به.

أصبح "نيستور" الآن المشتبه به الرئيسي، لذلك تطلب "ديزي" و"كاتا" من "إدواردو" أن يساعدهما على إثبات ذلك. وتتلقى "آيرين" إنذاراً نهائياً من رب عملها، إما أن تسلّم الفتاتين أو تُطرد من سلك الشرطة.

تحت شمس صحراء "أليكانتي" الحارقة، تواجه "ديزي" و"كاتا" كلاً من "نيستور" و"إدواردو" في مواجهة أخيرة مثيرة في قلب بلدة من الغرب المتوحش.