19-2

Nick Barron regresa al trabajo consumido por la culpa y es obligado a formar equipo con Ben Chartier, un policía que sigue las normas.

Un enfrentamiento entre bandas callejeras rivales pone en peligro la vida de Ben. La brigada del 19 celebra una fiesta en honor al sargento.

Es día de pago en el 19. Nick y Ben han de tratar con una serie de civiles agresivos; el día llega a su fin con un altercado doméstico catastrófico.

Tyler mete la pata en un asalto a una banda, poniendo en peligro la vida de Nick y haciendo que Ben cuestione la aptitud de Tyler para el trabajo.

Nick ha de soportar a su némesis J.M. cuando les asignan que patrullen juntos. Beatrice se embarca en un nuevo romance.

Un encubrimiento regresa para acosar a Nick y Ben, enfrentándolos a Gendron. La frustración de Nick aumenta cuando Ben se mete en su vida personal.

Nick y Ben están en desacuerdo con la forma de actuar ante un político bajo la influencia del alcohol. Ben empieza a verse con Amélie en secreto.

El secuestro de un niño llega a oídos del 19. Nick se compromete con Audrey. Ben sigue viéndose con Amélie sin que Nick lo sepa.

La brigada queda devastada cuando uno de ellos recibe una brutal paliza y su vida pende de un hilo, provocando como resultado que busquen venganza.

Nick recibe noticias abrumadoras y lucha por no perder los estribos. Una visitante sorpresa aparece en la vida de Ben, obligándolo a tomar decisiones.