Galaxy Angel (Original Japanese Version)

My name’s Forte Stollen. Our primary mission is to safeguard what’s known as “Lost Technology.” Our current mission is to find a lost cat…

Hello, everyone! I’m Milfeulle Sakuraba! Today, I’m at a casino. And wouldn’t you know it, I found the people who helped out with Goro-chan!

Hi there, it’s Milfeulle! Today, we found a missile that’s not even listed in the weapons catalog.

My name is Mint Blancmanche. Our current mission is to act as bodyguards for the president of a construction company.

I’m Ranpha Framboise! We have to return a student ID card? And that school is on a planet overrun with pirates?!

We find ourselves searching once again for the Lost Technology that they promise is here. But really, I don’t think there’s anything here at all.

This is Mint. In order to put an end to a recent string of kidnappings, we must guard the children at the park.

*sob* Milfeulle here. I’ve been fired! Some inspectors from the military showed up, and then they said I was fired! *sniffle*

All right, this is Forte. Monsters are popping up everywhere!! How far are these stupid things going to chase us?

hi guys, it’s Ranpha. Ahh, I can’t believe my beloved Melty is getting married, it’s such a shock!

My name is Normad. By the way, Vanilla, about Forte… She’s joined up with that other hospital. I think they might be up to something.

This is Ranpha. I’m in trouble! They’re making us play baseball, but if we lose, we have to wear negligee and go out with this old guy!

It’s Milfeulle! This is really bad. Ranpha and Mint have been kidnapped! If we want them back, we have to pay the kidnappers.

I met Millie, a girl who seems to be caught up in a terrible life of crime. When I look at her, I see myself at her age…

Hi, this is Milfeulle. Oh no, Vanilla’s going to die! Apparently, she lost something really important, and now she won’t eat anything.

Forte… Please! For the sake of my adorable self, please drop dead!!

Hello, Mint here. We found a tank that was recently stolen from a military research laboratory.

This is Forte. My ship broke down, so we stopped at a nearby space station for repairs.

It’s Milfeulle! I won a free dinner at a high-class restaurant, so Normad and I were heading there together.

Hey, it’s Forte. Thanks to some kind of cursed fate, our military plane crashed, and now we’re stranded on a tropical island.

Hi, Ranpha here! Today Mint brought us to a pizza shop, and there was this really cute guy there!

Mint speaking. I seem to be in trouble. I put my face into one of those commemorative picture cutout boards, but now I can’t get out.

Yo, Forte here. Ahh, comedy shows are the best! You can forget all your troubles and just laugh.

Ah, greetings everyone. This is Normad. The Q-Taro are dangerous foes who have threatened humanity for ages.