Regular Show

Mordecai et Cathy sont ensemble depuis plus de six mois. Mordecai qui veut récupérer une cassette d'un de ses mégamix de lycéen chez ses parents accepte d'emmener Cathy qui rêve de les rencontrer. Redoutant les fantaisies embarrassantes de sa mère il a pris soin de choisir un moment où elle ne sera pas là. Mais avertie de leur venue par son mari celle-ci change ses plans et rentre à l'improviste.

M.Muscles se brouille avec Fantôme Frappeur car ce dernier a posté sur internet une vidéo qui le ridiculise. Mais M.Muscles se rappelle soudain sa rencontre avec Fantôme Frappeur et comment ce dernier lui a ravi sa place de mec le plus ccol du lycée.

Cathy gagne un défi alors qu'elle mange avec Mordecai et les autres chez Fromager et se voit proposer de participer à un tournoi de minigolf dont le premier prix est une carte coupe-file chez Fromager. Elle accepte pour faire plaisir aux autres mais leur révèle pourquoi le minigolf est un traumatisme pour elle. Et sa participation au tournoi ne va rien arranger...

Nos amis sont une nouvelle fois réunis pour fêter Halloween et se racontent les meilleures histoires horrifiques vécues les années précédentes.

Rigby rend toujours service à Mordecai pour qu'il puisse passer du temps avec Cathy. Alors quand Mordecai met en avant le fait que sans lui Rigby n'arriverait jamais à rien Rigby décide de démissionner et de chercher un autre travail pour lui prouver avec le chèque qu'il aura gagné qu'il peut être quelqu'un d'utile.

Monsieur Muscles annonce aux autres qu'il ne sera plus de ce monde à la fin de la journée et qu'il aimerait d'ici là que le groupe l'aide à réaliser ce qui est écrit sur sa liste de choses à avoir fait dans sa vie. Mordecai et les autres persuadés que Monsieur Muscles est sur le point de mourir font leur maximum pour qu'il passe une excellente dernière journée.

Pour punir M. Muscles de ses sempiternelles blagues et cadeaux minables Mordecai Rigby Benson et les autres décident de lui offrir les cadeaux les plus affreux qu'ils puissent trouver. C'est là qu'intervient un certain Elephant Blanc...

Benson est invité par Gene le directeur du parc rival à un déjeuner officiel des directeurs de parc. Connaissant Gene et sa manie de toujours leur faire de mauvaises farces Mordecai et les autres décident de suivre Benson discrètement à ce déjeuner pour s'assurer qu'il ne s'agit pas d'un piège.

Aline participe à un concours de danse moderne et gagne le premier prix un écran plat. Mais au moment de l'installer chez elle Mordecai et Cathy découvrent qu'Aline vit en colocation avec Joanne une fille étrange qui refuse catégoriquement qu'on touche à sa télé. Rigby décide quand même d'installer l'écran plat d'Aline et de débrancher la télé de Joanne à qui ça ne plaira pas du tout.

Aujourd'hui, Thomas termine son stage au parc. Benson a décidé de lui offrir un job à plein temps. Mais d'abord il veut faire visiter le parc à la nouvelle femme de sa vie, Nathalie. Il prie tout le personnel de les laisser seuls dans le parc. Mais Nathalie n'est pas celle qu'il croyait. Et il semble qu'elle manipule Thomas à l'insu de Benson. Le parc est en danger et Rigby a flairé quelque chose.

Aline organise une fête pour Noël et annonce à Mordecai que Margaret sera là. Mordecai angoisse à l'idée de lui reparler et craint que Cathy se fasse de fausses idées.

Mordecai et Rigby ont veillé trop tard et n'arrivent pas à garder les yeux ouverts. Ils décident de s'offrir une petite sieste ni vu ni connu dans un coffre du mobilier de jardin qu'ils sont censés remballer. Mais ils s'endorment profondément et se retrouvent dans le désert australien car le mobilier de jardin a été renvoyé à l'expéditeur.

Mordecai essaye de se faire pardonner auprès de Cathy après ce baiser échangé avec Margaret lors de la fête de Noël d'Aline. Mais en voulant suivre les conseils d'un saxophoniste qu'il rencontre une nuit et qui prétend tout savoir des femmes il aggrave encore plus son cas.

Monsieur Muscles qui avait confié ses économie à un courtier en bourse pour des investissements est escroqué par ce dernier et y perd toutes ses économie. Pour réunir la somme nécessaire à la célébration de leur mariage Monsieur Muscles et Starla décident tous les deux de participer à un jeu télévisé. Arriveront-ils à surpasser les autres candidats?

Mordecai et Rigby veulent gagner un cours de chanson d'anniversaire.

Akine et la bande veulent aller voir éclore des bébés tortues.

les Maîtres du disque doivent en finir une boone fois pour toute avec la guerre des formats.

Benson veut se sentir mieux.

Mordecai et Rigby se lancent à la recherche d'un rarissime et précieux badge d'or du jeu vidéo conçu par le célèbre Maury Moto.

Mordecai et Rigby veulent manger un morceau de gâteau avec C.J.

Mordecai et Rigby veulent aider Cheval Fêtard à réussir son examen d'Histoire américaine.

Mordecai et Rigby veulent garder le parc ouvert pour affaires.

Margareth doit à se rendre à un double rendez-vous avec CJ et Mordecai.

Mordecai et Rigby doivent marier Monsieur Muscle.

Mordecai et Rigby doivent réparer la porte du garage.