La tumba

Después de un terremoto, en una reserva natural se descubren tres esqueletos humanos en el fondo de una fosa. El resultado de las pruebas de ADN confirma que los esqueletos son de individuos que aún están vivos y tampoco parecen entender nada de esta historia.

El misterio de la tumba crece a medida que los detectives descubren que el ADN de los esqueletos coincide inexplicablemente con personas vivas y que una bala recuperada del sitio podría ser del futuro. Yoel investiga el video para tratar de darle sentido.

Surgen más conexiones entre Noah y Niko, mientras que Noah conoce a una mujer que es idéntica a su difunta madre. Niko tiene visiones del asesino de Keren, y por otro lado se produce un tiroteo extraño que no puede explicarse con lógica.

En lo que parece ser un universo paralelo, Yoel e Hila todavía están juntos. Alon busca la ayuda de un hombre que conoce a Avigail y está vinculado a la tumba, y Yoel visita su antigua institución mental.

Cuando Yoel se despierta, comienza a juntar las piezas usando sus viejas teorías sobre el continuo espacio-tiempo. En el otro universo, Hila está viva y Yoel no está después de ir a una misión. Dos testigos conectan a Gabi con la tumba.

En el universo alternativo, Yoel era parte de un proyecto con versiones paralelas de Niko, Avigail, Gabi y una doctora llamada Irena y su misión era viajar a la otra realidad. Alon también podría estar involucrado.

Noah se adentra en un campo minado, un evento que desencadena una colisión entre el pasado y el presente que cambia su destino, junto con el de Yoel y Hila. En un universo se investiga el Proyecto Ockham mientras en otro comienzan a creer en las teorías de Yoel.

Noah revela sus poderes especiales y podría ser la clave del Proyecto Ockham. El otro lado lo quiere, pero en su universo Yoel y Chava están tratando de evitar que Avigail complete la misión.