À Halloween, Rue s'inquiète de sa dépendance à l'égard de Jules, tandis que Jules commence à se comporter de façon inquiétante. McKay remet en question son avenir dans le football. Après une soirée bizarre avec McKay, Cassie passe du temps avec Daniel. Les affaires marchent pour Kat qui continue de rejeter Ethan. Nate propose un plan pour remettre de l'ordre dans sa vie.À Halloween, Rue s'inquiète de sa dépendance à l'égard de Jules, tandis que Jules commence à se comporter de façon inquiétante. McKay remet en question son avenir dans le football. Après une soirée bizarre avec McKay, Cassie passe du temps avec Daniel. Les affaires marchent pour Kat qui continue de rejeter Ethan. Nate propose un plan pour remettre de l'ordre dans sa vie.