In un motel di Copenaghen, l'incontro di un famoso politico non va secondo i piani. Nel frattempo, in una discoteca sotterranea, una madre e un figlio sono collegati tramite una canzone. Mentre in periferia, una squadra di calcio si prepara per la grande uscita di uno dei suoi giocatori. Esplora un'entusiasmante gamma di cortometraggi gay danesi.