المستذئب

يعود ريديان بشكل غير متوقع في ليلة اكتمال القمر، يلاحقه المستذئبون البريون بينما يكتشف توم شانون وهي تتجسس على عائلة سميث بكاميرات المراقبة في العرين. تغمر الفرحة مادي بعودة ريديان وتقنع والديها بان يساعدانه ليتأقلم مع الحياة في ستونبريدج.

تعثر مادي على فتاة غريبة تسرق ملابس المدرسة الخاصة بها من الغسيل. تلتف السارقة باتجاه مادي. إنها مستذئبة! تطاردها مادي لكن ريديان يوقفها، بعد أن تعرف على الفتاة بأنها يونا، ابنة أولريك. تُصدم مادي من رؤية يونا تصل إلى المدرسة في اليوم التالي مرتدية ملابسها، وتحيي ريديان كأنه "صديق" قديم.

والد ليام، المزارع، استخرج هيكلاً عظمياً قديماً لمستذئب في متصف عملية التحول ويتفاخر ليام بكون أسلافه من صائدي المستذئبين. يذهب مستذئبونا للتحقق. يونا غاضبة، وتخبر الآخرين بأن من واجبهم أن يعطوه طقوس دفن خاصة بالمستذئبين!

إنه خسوف القمر، ويونا متحمسة للغاية! هذه هي الليلة المفضلة للمستذئبين، حيث يكون الذئب والإنسان متحدان للمرة الوحيدة. يصبحون ذئاباً من الداخل، بينما يبقون – لمدة ساعة – بشراً من الخارج، عدى الشرايين البارزة والعيون الصفراء. إنها إثارة كبيرة! يونا تدعو ريديان ليقضي الوقت معها في البرية، لكن ريديان ليس واثقاً من ذلك.

تتفاجئ يونا وهي في طريقها إلى المدرسة برؤية أولريك. وتلقي نفسها بين ذراعيه بدل أن تصاب بالذعر. لم يتم نفي يونا من القطيع على الإطلاق. أرسلها أولريك لكي تقنع ريديان بالعودة إلى القطيع معها. لكنها استغرقت وقتاً طويلاً. يريد من ثلاثتهم أن يعودوا عند انتهاء اليوم. في المدرسة، يتعرض توم للإهانة على يد جيمي وهو يتباهى بمهارته في الجودو داخل الصالة الرياضية.

مادي منزعجة الآن مع انتقال ريديان. يأخذها والداها هي وشانون وتوم في رحلة إلى بلاكبول ليرفها عنها. يتوقفان عند متجر يدعى "الخشخاش المرقط" ليحصلوا على الاتجاهات. يتغير لون نبتة خشخاش على المنضدة عندما يقف دانيال بجانبها فيقوم المالك، الذي يدعى بوب دريسكول، والذي يبدو ودوداً، بالمغادرة لكي يجري مكالمة هاتفية سريعة.

إنه وقت انتخاب ممثل الطلبة في مجلس المدرسة! لا يتوقع جيفريز من أي أحد أن يكون مهتماً بالأمر لكن يونا، العازمة على أن تصبح قائدة القطيع الآن، ترفع يدها. وترد عليها مادي بالمثل. والفتيات كيه لا يردن أياً من الفتاتين أن تكون الممثلة عنهن لذا تقدم كارا نفسها للمنصب. لا يستطيع جيمي تحمل فكرة كل هذه القوة النسائية ويقدم نفسه كمرشح.

يمسك كل من ريديان وشانون ومادي بيونا وهي تقتحم خزانة شانون قبل المدرسة. تدافع يونا عن نفسها؛ بأن عليها أن الحصول على حاسوب شانون لتدمر البيانات. تقف مادي في صف شانون، لكنها وريديان يعرفان أن يونا محقة بالخفاء؛ إنها قنبلة موقوتة.

بصفتها ممثلة الطلاب، تقع على كارا مسؤولية تنظيم حفلة المدرسة الراقصة لهذه الليلة، وهي عازمة مع فتيات كيه الأخريات على جعلها أروع ليلة في السنة. كاترينا متحمسة أيضاً لأنها تعتقد أن هاري إفيروود سيكون رفيقها لهذه الليلة. المشكلة بالنسبة للمستذئبين هي أنه لا يوجد قمر وكل ما يرغبون بفعله هو النوم.

يخيم الصف خلال الليل في جوف "آرين" قبل اختبار الاتجاهات اليوم التالي. يحمل ليام مجلة أسلافه معه لترشده كيف يتعقب المستذئب الذي قتله (الحلقة الثالثة). يستخدم ريديان ومادي ويونا قدرات سماعهم الخاصة بالمستذئبين للتنصت كل من خيمته الخاصة، ويخبرون توم وشانون ماذا سمعوا.

في اليوم السابق لاجتماع الأهالي في المدرسة، يساعد كل من مادي وتوم وشانون وريديان في تنظيف مقطورة يونا. تظهر أم ريديان، سيري. لكنها لم تأتي لرؤية ريديان فحسب. تُخبر يونا بأن والدها أولريك قد تم تجريده من قيادة القطيع. مما يجعل يونا القائدة الجديدة. إن لم ترضخ يونا لقدرها كوريثة للمنصب، سيتفكك القطيع بينما يتقاتل الجميع لاستلام القيادة.

يعود ليام للمدرسة بعد إصابته في الحلقة الـ10. مادي وريديان ليسا في عملية التسجيل. إنه يوم اكتمال القمر ويلخص توم الأمر بأنهما في الخارج يستمتعان بوقتيهما. لكن ما يفعلانه فعلاً هو الهرب للنجاو من أولريك الذي يسعى للانتقام. مادي تخدع أولريك ليستخدم "إيولاس" تحت خطوط الضغط العالي ويهربان. في المدرسة، يتم عقد الامتحانات الشفهية في القاعة.

هدم دانيال الحائط عازماً على التحري بشأن هذه الأنفاق المذهلة التي تؤدي مباشرة إلى العرين. تأكدت إيما أن وقتهم في المنزل قد انتهى. لقد كُشف سرهم. لكن مادي وريديان يحاولان إقناعها أن ليام ربما لا يعرف ما قد رآه أو ماذا كان. وأنهما سيذهبان إلى المدرسة بعد أن اتصلا بتوم وشانون ليجدا ما يمكنهما إيجاده.