Wolfblood

Rhydian nieoczekiwanie powraca w noc pełni, ścigany przez dzikich wilkokrwistych. Tom nakrywa Shannon, która podgląda Smithów dzięki kamerze ukrytej w ich piwnicy. Maddy cieszy się z powrotu Rhydiana i przekonuje rodziców, żeby pomogli mu na powrót zaadaptować się w Stoneybridge.

Maddy nakrywa obcą dziewczynę, jak kradnie jej suszące się ubranie. Złodziejka rzuca się na Maddy. To wilkokrwista! Maddy chce ją ścigać, ale Rhydian ją powstrzymuje, rozpoznając w dziewczynie Janę, córkę Alrika. Maddy jest zaskoczona, widząc Janę w jej mundurku nazajutrz w szkole. Jana wita się z Rhydianem jak ze starym znajomym.

Ojciec Liama, farmer, wyorał stary szkielet wilkokrwistego zabitego w trakcie przemiany – a Liam chełpi się, że jego przodek był łowcą wilkołaków. Nasi wilkokrwiści idą to sprawdzić. Wstrząśnięta Jana mówi pozostałym, że mają obowiązek pochować kości zgodnie z tradycją.

W czasie zaćmienia księżyca Jana nie może ukryć podekscytowania! To jedyna taka noc dla wilkokrwistych, kiedy to stają się zarazem wilkiem i człowiekiem. Ich wewnętrznego wilka skrywa – na godzinę – ludzka postać, za wyjątkiem ciemnych żył i żółtych oczu. To wielka frajda! Jana zaprasza Rhydiana na wrzosowiska, żeby spędził tam zaćmienie razem z nią, ale Rhydian ma wątpliwości.

Alric zaskakuje Janę w drodze do szkoły. Jana w ogóle się go nie boi, przeciwnie, rzuca mu się w ramiona. Wcale nie została wygnana z watahy. Alric posłał ją pomiędzy ludzi, żeby sprowadziła z powrotem Rhydiana. Ale za długo to trwa. Alric chce, żeby we troje wrócili jeszcze przed końcem dnia. Tymczasem w szkole Tom zostaje upokorzony przez Jimiego, popisującego się swoimi umiejętnościami judo.

Maddy jest niepocieszona po wyprowadzce Rhydiana. Jej rodzice zabierają ją, Shannon i Toma na dzień do Blackpool, żeby poprawić jej humor. Zatrzymują się na małej stacji benzynowej o nazwie Nakrapiany Mak, żeby zatankować i spytać o drogę.

Przyszedł czas, żeby wybrać reprezentanta uczniów w radzie szkoły! Jeffries nie oczekuje, że ktokolwiek będzie zainteresowany, ale Jana, zdeterminowana, żeby zostać przywódczynią stada, zgłasza się. Maddy robi to samo, z zawiści. Kay, Kara i Katrina nie życzą sobie, żeby reprezentowała je Jana lub Maddy, więc Kara zgłasza się również.

Rhydian, Shannon i Maddy przyłapują Janę, kiedy ta włamuje się do szafki Shannon przed lekcjami. Jana broni się, mówiąc, że musi zniszczyć laptop Shannon i zapisane na nim dane. Maddy staje w obronie Shannon, ale w duchu i ona, i Rhydian wiedzą, że Jana ma rację. To bomba z opóźnionym zapłonem.

Jako reprezentantka uczniów w radzie, Kara ma zorganizować szkolną dyskotekę. Ona, Kay i Katrina pragną, żeby był to najbardziej czadowy wieczór w roku szkolnym. Katrina cieszy się dodatkowo, bo sądzi, że jej partnerem będzie Harry Averwood. Wilkokrwiści mają problem, ponieważ w czasie nowiu pragną jedynie spać.

Cała klasa biwakuje w Aern Hollow przed zadaniem związanym z orientacją w terenie następnego dnia. Liam ma ze sobą dziennik przodka, który zapisał, jak wytropił i znalazł wilkołaka, którego zastrzelił (o czym była mowa w odcinku 3). W swoich namiotach Maddy, Jana i Rhydian, dzięki wzmożonemu zmysłowi słuchu, słyszą go i mówią o tym Tomowi i Shannon.

Dzień przed wywiadówką Maddy, Tom, Shannon i Rhydian pomagają Janie w sprzątaniu jej przyczepy. Pokazuje się tam mama Rhydiana, Ceri. Nie chce ona jednak zobaczyć się tylko z Rhydianem. Mówi Janie, że jej ojciec Alric został usunięty z watahy, tak więc Jana została przywódczynią. Jeżeli nie przyjmie przeznaczonej jej roli, wataha ulegnie rozpadowi w trakcie walk wilkokrwistych beta o przywództwo.

Liam wraca do szkoły po przeżyciach z odcinka 10. Maddy i Rhydian są nieobecni. Jest pełnia, więc Tom zakłada, że bawią się gdzieś. Tymczasem tak naprawdę ratują życie, uciekając przed pałającym żądzą zemsty Alrikiem. Maddy sprawia, że Alric skorzysta z siły eolasu pod liniami wysokiego napięcia, po czym we dwoje uciekają. W szkole trwają egzaminy ustne.

Daniel przebija ścianę, zdeterminowany, żeby zbadać niezwykłe tunele prowadzące do nory. Emma jest przekonana, że ich czas w domu dobiegł końca. Ich tajemnica się wydała. Ale Maddy i Rhydian przekonują ją, że Liam może nie wiedzieć, co widział ani gdzie był. Udają się do szkoły, dzwoniąc do Toma i Shannon, żeby ci dowiedzieli się, ile tylko mogą.