Hot in Cleveland

Trois femmes originaires de Los Angeles sont en direction de Paris quand leur avion atterrit d'urgence à Cleveland. Elles décident donc de rester dans cette ville et louent une maison à une vieille dame.

Joy essaye de tirer avantage de son nouvel attrait pour Cleveland en sortant avec des hommes plus jeunes, mais sa nouvelle relation se termine en révélant un vieux secret. Pendant ce temps, Melanie encourage Elka à sortir avec des hommes en l'aidant à choisir entre beaucoup d'entre eux. Victoria devient accro à Big N Easy, où elle va pour faire des économies et reste pour bien plus.

Elka apprécie beaucoup son rendez-vous arrangé, mais les autres filles n'ont pas cette chance avec les leurs.

Lors d'une soirée au Rock and Roll Hall of Fame, Victoria retrouve un ex-petit-ami rock-star, tandis que Melanie est un peu trop enthousiaste à la vue de son idole.

Un voisin se fait une fausse idée de Melanie quand elle organise une fête. Elka se fait relooker pour son bal de promo sénior avec Max. Un boulot commercial créé un dilemme moral pour Victoria.

Le passé devient présent quand la mère de Melanie et le père de Victoria viennent les voir le même week-end, tandis que Joy n'est pas ravie de voir sa mère.

L'arrive de l'ex-mari de Melanie suscite les critiques de Joy et Victoria. La vie amoureuse d'Elka se remplit de prétendants.

Victoria prête main forte pour la réalisation de "Roméo et Juliette" dans un lycée. Joy se fâche quand Melanie est trop occupée à vivre une nouvelle romance.

Melanie regrette d'être trop curieuse quand son fils vient la voir. Elka aide Victoria à récolter des votes après avoir été nominée pour un Daytime Emmy Award.

Les menaces d'une tornade poussent les filles à se cacher dans la pièce secrète du sous-sol d'Elka, mais elles sont déconcertées par ce qu'elles y trouvent.

Retour sur les scènes et bêtisiers de la saison un, et des images inédites de la saison deux.