"(سوات) 2017"

يتردد قائد في فريق التدخل السريع ما بين ولائه للشوارع وواجبه تجاه زملائه الضباط عندما يُطلب منه إدارة وحدة تكتيكية خاصة هي آخر وقفة في قوى حفظ الأمن.

يقود "هوندو" فريقه للتدخل السريع في سباق ضد الزمن للعثور على 4 سجناء فارين قبل أن تعثر عليهم عصابة "مامفورد". وتُوضع قيادة "هوندو" موضع تساؤل عندما يتجاهل "ستريت" الإجراءات.

مؤقت

يعرّض "ستريت" موقعه في الفريق للخطر مدفوعاً بـ"هوندو" عندما يوافق على تقديم خدمة لوالدته السجينة (ضيفة الشرف "شيرلين فين". كما يبحث فريق التدخل السريع عن العقل المدبر عديم الرحمة الذي يقف وراء حلقة للمتاجرة بالمخدرات تُجبر المهاجرين على تهريب المخدرات معهم.

عندما تقع سلسلة من اقتحامات للمنازل يرتكبها أشخاص ينتحلون صفة فريق التدخل السريع في حي راق، يشك "هوندو" "شيمر مور" والفريق بأن العائلات التي وقعت ضحية تخفي شيئاً جميعها.

مؤقت

يطلب صديق طفولة "هوندو" "شيمر مور" المسجون منه حماية ابنه من عنف العصابات، وهذه الخدمة تضع فريق التدخل السريع على اتصال مع عصابة إجرامية محلية جديدة.

يتعين على الفريق العمل خلال عطلة عيد الميلاد المجيد عندما تُسرق سبائك الذهب التي تخبئها عصابة مخدرات. وتطرح "جيسيكا" "ستيفاني سيغمان" أفكارها على رئيس مفوضية الشرطة.

تتسبب شكوى بسوء السلوك مرفوعة ضد "هوندو" "شيمر مور" بإبعاده عن المهمات النشطة، فيتدخّل "ديكن" "جاي هارينغتون" لقيادة الفريق في العثور على عصابة من اللصوص.

يشك "هوندو" "شيمر مور" بوجود دافع خفي عندما يتعرّض مدنيون للأسر في أعمال شغب في سجن.

يتعاون "هوندو" "شيمر مور" مع صديق قديم في إدارة مكافحة المخدرات في مهمة للقضاء على حلقة تهريب مخدرات وكشف اللثام عن قائدها.

يتعاون "هوندو" "شيمر مور" وفريقه مع مكتب التحقيقات الفيدرالي لإيقاف هجوم إرهابي محلي يشمل استخدام غاز السيانيد.

يضع البحث عن رجل عصابة عنيف "ستريت" "أليكس راسل" في خضم جدال محتدم حول سياسة الهجرة.

يتعين على "هوندو" "شيمر مور" تعقّب قاتل متسلسل فرّ من العدالة بتلفيق وفاته. يشعر "هوندو" بالقلق من الصحة العقلية لصديقه "باك" "لويس فيريرا".

يصبح العمل شخصياً عندما يُقتل صديق "هوندو" المخبر المجرم وهو يحاول استقصاء معلومات حول عصابة سرقة تحاول مهمة مشتركة بين فريق التدخل السريع ومكتب التحقيقات الفيدرالي القبض عليها.

عندما تتعرّض وريثة ثرية، "جولييت كارلتون" "كايتلن كارفر"، للاختطاف مقابل فدية مالية، ينطلق "هوندو" وفريق التدخل السريع في بحث في أرجاء المدينة لإعادتها إلى منزلها قبل تعرّضها للأذى.

مع عمل "هوندو" وفريق التدخل السريع على نزع فتيل أزمة رهائن يقوم خلالها محكوم سابق باحتجاز عائلة محلية رغماً عنها، تأخذ المهمة منحى خطراً يؤثر على الفريق.

يواجه "هوندو" استياءه القديم تجاه والده المريض، "دانيل هارليسون" الأب "أوبا باباتوندي".

مع تحرّك فريق التدخل السريع لحماية صحفي تحقيقات روسي من محاولة قتل على يد مجموعة من عملاء سابقين في جهاز المخابرات الروسية، يواجه "ستريت" "أليكس راسل" صعوبة في إيجاد مكان لإيواء والدته التي أُفرج عنها مؤخراً بإطلاق سراح مشروط.

تتعرّض حياة "هوندو" ومسيرته المهنية للخطر عندما يكتشف خاطف أرباب عمله وحفيده، "جاي كيم" "كيلفين هان لي"، أنه كان يراقب "كيم" بالسر.

يتعين على "هوندو" و"ديكن" توظيف كل تدريبهما ومهاراتهما من فريق التدخل السريع للفرار مع عصابة من المرتزقة المسلّحين تطاردهما في جبال "أنجلوس" عقب نصب كمين لهما.

يرسل اتصال زائف بالطوارئ "هوندو" وفريق التدخل السريع في حملة للبحث عن مجموعة إرهابية لمنعها من تنفيذ هجمات بالقنابل في المجتمعات المحلية.