One Tree Hill

A parte il loro amore per la pallacanestro, Lucas e Nathan hanno poco in comune. I due ragazzi sono legati dal fatto che condividono lo stesso padre.

Le vite di Nathan, Rachel e Cooper sono travagliate dopo l’incidente automobilistico; Brooke festeggia il suo 18° compleanno, ma il suo entusiasmo viene smorzato dai problemi con Peyton.

Lucas e Brooke, che si sono lasciati, litigano durante una festa dopo il gioco, e Haley si rende conto che Rachel sta cercando di sedurre Nathan. Peyton si avvicina al suo fratellastro.

Peyton presenta la rivelazione dell’hip-hop LUPE FIASCO al club Tric, mentre le voci sulla gravidanza di Brooke si diffondono.

When Lucas discovers that Derek's interest in Peyton is more than brotherly, Derek becomes menacing. Haley feels Nathan slipping away after he receives a scholarship offer to attend Duke University. Meanwhile, as rumors of Brooke's pregnancy spread, Rachel uses the Internet to set Brooke up on a blind date with an older guy. And at Nathan's request, Deb tries to overcome her pill addiction.

Nathan chiede aiuto economico a Dan per sé e Haley. Nonostante le sue condizioni cardiache, Lucas si unisce di nuovo ai Ravens e fa squadra con Skills.

Brooke deve affrontare la sfilata di moda T.A.R.T. e il suo nuovo ragazzo. La foto di Rachel sulla copertina della rivista Maxim provoca caos al liceo di Tree Hill.

Derek convince Peyton a dare una possibilità a Lucas, ma contemporaneamente Brooke propone a Lucas di tornare insieme.

L’ultimo gioco di Whitey si avvicina e i residenti di Tree Hill sono sotto pressione al momento della resa dei conti del campionato. Peyton rivela a Lucas che prova qualcosa per lui.

Lucas riceve una visitata inattesa: suo zio Keith, apparentemente defunto. Le vite di Haley e del bambino sono minacciate quando sorgono complicanze durante la gravidanza della ragazza.

Dopo un attacco cardiaco, Lucas torna a scuola e spera di riaccendere la sua storia d’amore con Peyton. Haley scopre che Nathan è responsabile del suo incidente.

Manca poco al ballo scolastico e la frustrazione di Haley per le ferite riportate aumenta. Skills e Mouth cercano di aiutare Nathan a raccogliere fondi per il ballo facendo lo spogliarello.

Un compito scolastico rivela i segreti e desideri di Lucas e degli studenti del Liceo di Tree Hill. Preoccupato per le sue possibilità di frequentare l’università, Skills si rivolge a Haley.

Haley affronta Brooke riguardo alla prova di calcolo rubata. Lucas e Peyton pensano di far crescere il loro rapporto. Peyton e Brooke si avvicinano l’una all’altra.

Il giorno del ballo, tutti i ragazzi di Tree Hill devono affrontare le ripercussioni della festa pre-ballo di Nathan. Haley chiede a Nathan un elenco delle sue passate conquiste sessuali.

Lucas scopre chi è testimone dell’assassinio di suo zio. Peyton non vuole partecipare al ballo e questo avrà dure conseguenze. Nathan e Haley promettono di essere romantici teenager al prom.

In una puntata girata a Honey Grove, nel corso della gara nazionale, i teenager di Tree Hill organizzano una missione di soccorso per salvare Mouth dal suo avventato viaggio con Rachel.

Nathan teme ripercussioni future quando vecchi errori tornano a tormentare lui e Haley. Lucas ascolta una confessione, dopo aver preso contatti con il testimone della morte di suo zio.

Nathan e Haley si avvicinano l’uno all’altra. Brooke si chiede se la scintilla con Chase potrebbe scoccare di nuovo. Peyton riceve un’offerta che potrebbe allontanarla da Tree Hill.

Il giorno del diploma, il senso di colpa di Brooke la spinge a prendere una decisione importante, mentre Haley prepara il suo discorso di commiato scolastico.

Nell’esplosivo episodio finale della quarta stagione, i diplomati della Tree Hill High School condividono gli ultimi agrodolci momenti assieme.