Mantendo a Esperança

No primeiro dia após o fim da licença-maternidade, Alex tem as mãos ocupadas por causa de novo colega, mãe envolvida em acidente de carro e tratando assassino condenado.

Alex arrisca a reputação ao questionar os métodos de cirurgião veterano. Charlie sofre para convencer um operário a amputar a perna. Maggie avalia seu futuro no Hope Zion.

Alex precisa se virar entre os deveres de mãe recente e cirurgiã quando passa a monitorar residente, para tratar de homem com câncer no intestino. Shahir trata mulher com dor facial aguda.

Alex avalia se perdoa e esquece quando o responsável pelo vício da mãe falecida é internado com grave problema estomacal. Cassie e Dana lutam para salvar vítima de ataque com ácido.

Piloto de motocross é diagnosticado com leucemia, forçando Alex a lidar com segredos de família. Charlie deve apaziguar vítima de suicídio e convencer pai abusivo a doar o coração dela.

Lutando para salvar vida de explorador urbano, Alex se vê numa situação desconfortável, precisando decidir se usa ou não informações que Charlie recebe do espírito do paciente.

Quando um tumor agressivo ameava vida de paciente, Alex procura tratamento agressivo. No mundo espiritual, Charlie precisa convencer técnico transgênero de futebol a aceitar sua verdade.

A morte de trapezistas leva a um "dominó" com doze pacientes/doadores de rim, forçando Alex e Shahir a lidar com as complicações e os pacientes para o processo não parar.

Quando uma organização de caridade sofre um atentado, o hospital recebe as vítimas, incluindo alguns de seus médicos. Para piorar, o terrorista pode estar entre os feridos.

Após a bomba, Alex auxilia sem querer o terrorista, o que a faz jurar que vai ajudar o último paciente. O destino de Maggie está nas mãos de Shahir. Charlie cuidará do espírito de Maggie.

Quando uma tempestade castiga a cidade no Natal, Alex e Dawn lutam para uma boa samaritana poder se despedir da família. Charlie tenta acalmar espírito de criança que vaga pelo hospital.

Quando um cozinheiro prioriza o trabalho ao tratar câncer, Alex se questiona sobre como Dana está se cuidando. Charlie e Asha atendem mãe solteira após acidente com casa na árvore.

Alex tenta manter o profissionalismo quando Kris é internado após acidente de carro. Bishop e Maggie discutem sobre como tratar mulher operada por Maggie – será que houve erro?

Alex e Bishop tentam descobrir por que criança vive doente – seria por culpa da mãe? Charlie atende ator que se recusa a pensar na vida após diagnóstico de tumor maligno. Dana ajuda Maggie.

Buscando entender como seria sua vida sem o dom, Charlie atende agricultor supersticioso sem pedir ajuda espiritual. Alex encena "fuga da prisão" para Dana. Zach e Dawn se aproximam.

Preocupada com a cirurgia cerebral de Charlie, Alex se junta a Cassie para libertar mulher de parceiro agressivo. Paciente de Dawn tem complicações quando marcapasso fica avariado.

Após Kristine sofrer AVC, Charlie adia a cirurgia para ajudar a mãe dela. Alex descobre que o passado da enfermeira pode ser outro. Eles tentam apaziguar um espírito atormentado.

O tumor de Charlie é mais perigoso do que o pensado. Alex e Shahir correm para salvá-lo. Charlie vaga pelo hospital em busca do sentido da vida e do seu dom, enquanto dá esperança à esposa.