Yann travaille désormais comme stagiaire à Manava, le Centre vétérinaire et de recherche dirigé par Oncle Patrick. Il y rencontre Nino un scientifique génial et maladroit et sa fille Maïmiti, une experte en informatique. Yann, Oum et ses amis doivent toujours protéger la faune de Maotou et aussi les animaux du Centre de multiples dangers, notamment des méfaits de Werner, un magnat sans scrupule.
