カルタヘナでの密会、妊娠発表、そして待ちに待った再会。エコモダに戻ってきた元社員は誰なのか？　チーム・ナチョスの株買い占め計画は成功するのか？　社員の間ではベティの新たなロマンスの噂で持ちきりになる。

予想外の結婚、お祝い、新たなサプライズ。生まれ変わった姿で戻ったフレディが引き起こす緊張関係とは？　結婚式の最中に会社がほぼ倒産状態だと知る社員たち。ある出資者が彼らの救世主となるのか？

同盟、秘密、策略。ベティは短くも熱いデートを恋人と楽しむ。マリオの説得を試みるアルマンド。ミラは社員を味方につけてナチョの計画を妨害できるだろうか。難しい決断を下したベティとマルセラの元には新たなチャンスが飛び込んでくる。

驚き、失望、決断。ベティはアルマンドとマホの密会を目撃。アウラマリアはベティの新会社に出資を決める。彼女が持つ大金の出どころは？　ナチョとパスクアルがエコモダを手に入れ、オフィスは分割される。２つのチームは共存できるだろうか。

音楽、決断、善意、尊厳、そしてなまめかしい色仕掛け。愛と執着の間に境界はあるのだろうか。エコモダのオフィスに残ることを決めたチーム・ベティは新会社を設立。２つのチームは平和に共存できるのか？　ベティとアルマンドの距離が遠のく中、新たな恋愛が花開くのか。

ファッション、新たな恋愛関係、危機に陥る古い関係。分裂した会社で誰がチャンスをつかむのか？　ナチョは過去の過ちを改めることができるのか。エステバンはベティの心をつかみ、彼女の人生からアルマンドを追い出せるだろうか。

コンペ、提携、愛、新しい知らせ。２つのチームが会社の未来を救うために対決する。未来を勝ち取るための作戦とは？　パトリシアとニコラスに待つ驚きとは？　そしてある知らせがミラの恋愛生活を一変させる。果たしてナチョがミラの元に戻るのか、それともジェフとミラの愛が障害を乗り越えられるのか…

衝突、暴露、家族。ベティはどの愛を選ぶのか。彼女はアルマンドを許せるのだろうか。 パスクアルはマルセラの心をつかめるのか。過去の事実を知って決断するミラ。ベティとアルマンドは２人にとって特別な場所へ戻る。彼らは再び家族になれるだろうか。

緊張感が高まり、愛がよみがえる中、いよいよコンペの日が近づく。ウーゴはチーム・ベティと協力してコレクションを成功させられるだろうか。問題が山積みのチーム・ナチョスは困難を乗り越えられるのか。勝利するのはどちらのチームだ？

終結、スキャンダル、成功、そして新たな始まり。ベティとアルマンドはエコモダを取り戻せるのか？　ベティはアルマンドとエステバンのどちらかを選ぶのか？　アルマンドはベティの決断を乗り越えられるのか？　そしてミラはナチョかジェフかを選べるのか。ベティとアルマンドの家族の行く末は？　盛りだくさんのシーズン最終話。