Stargate: atlantis

Mientras Sheppard y Ronon quedan atrapados bajo un complejo derrumbado, McKay y Lorne se encuentran bajo otros escombros. La nave insignia wraith de Michael se dirige hacia el complejo, y Carter lidera una misión de rescate. ¿Quién llegará primero?

Cuando la Dra. Keller no se presenta en su turno, el equipo se sorprende al descubrir que está inconsciente en su habitación. Con la situación en Atlantis escalando, Woolsey se enfrenta a una decisión que podría costarle la vida a Keller.

Durante una misión, Ronon (Jason Momoa) es emboscado y capturado por su antiguo amigo, Tyre (Mark Dacascos), y entregado a los Wraith. Mientras el equipo busca pistas para localizar a su amigo, Ronon pasa por una terrible experiencia.

Una avería producida en un duplicado del Dédalo envía al equipo a saltar a través de varias realidades paralelas, donde encuentran formas de vida alienígenas siniestras, un sol abrasador y una guerra espacial sobre Atlantis.

Tras una serie de anomalías e interrupciones de energía, el equipo Atlantis se enfrenta a una decisión imposible: crear los medios para liberar una entidad misteriosa o esperar mientras esta destruye la infraestructura tecnológica de la ciudad.

En un vuelo de regreso a Atlantis, McKay se enferma inexplicablemente. Temiendo lo peor, la médica convoca a la hermana de McKay para que se despida, pero Ronon les cuenta sobre un santuario donde Rodney puede disfrutar de un último día de lucidez.

Se le pide al Dr. Beckett (Paul McGillion) que retrase su partida de Atlantis cuando llega la noticia de que la comandante Anne Teldy (Christina Cox) y su equipo han hallado un laboratorio abandonado de Michael dentro de catacumbas subterráneas.

Keller y el equipo Atlantis se reúnen con el Wraith Todd para presentarle una propuesta sorprendente. Keller cree que encontró una "cura" para que los Wraith puedan vivir sin la necesidad de alimentarse de humanos, pero requiere un sujeto de prueba.

McKay y Ronon ayudan a la Dra. Jennifer Keller con un seguimiento médico lejos de Atlantis. Más tarde, cuando ambos regresan a ella, se sorprenden al enterarse de que Keller se fue antes, pero una búsqueda en el pueblo no muestra señales de ella.

El Dr. Daniel Jackson (Michael Shanks) del SG-1 viaja a Atlantis cuando su investigación sugiere que un científico antiguo rebelde llamado Janus (Gildart Jackson) pudo haber escondido un laboratorio secreto en algún lugar de la ciudad.

Jackson y McKay han activado el dispositivo Attero, una máquina antigua diseñada para destruir a los Wraith. Al hacerlo, descubren la razón por la cual el dispositivo fue abandonado. Mientras, Todd sigue manteniendo cautivo al equipo del Dédalo.

El coronel Sheppard y su equipo localizan al Dr. Carson Beckett en un planeta alienígena donde está tratando a los sobrevivientes de la plaga hoffana. Esa misma noche, llega un grupo de guerreros de los Wraith, amenazando con la aniquilación total.

Una coalición galáctica recién formada invita al teniente coronel John Sheppard y su equipo para representar a Atlantis en su próxima reunión. Pero al llegar, el equipo es detenido de inmediato y será juzgado por crímenes de lesa humanidad.

Atlantis se sumerge en la oscuridad, y solo el nivel superior de la torre central no se ve afectado. Cuando Sheppard y McKay intentan llegar al nivel superior, descubren que se ha establecido un campo de fuerza para evitar que tengan acceso.

Mientras Richard Woolsey (Robert Picardo) intenta mantener su posición como líder de Atlantis y McKay (David Hewlett) y Zelenka (David Nykl) investigan un hallazgo misterioso, Sheppard es capturado por un enemigo con planes de invadir la ciudad.

Cuando el equipo Atlantis recibe dos semanas de vacaciones, el Dr. Rodney McKay acepta sin ganas una invitación de su antiguo rival, Malcolm Tunney, para asistir a una demostración científica que, según él, será la solución al calentamiento global.

El equipo se prepara para lo peor al abordar una nave colmena de los Wraith sobre Atlantis. Encuentran a la tripulación en estasis, cuando una falla en la nave colmena libera a la tripulación restante... que se han canibalizado por comida.

Cuando la Dra. Jennifer Keller comienza a actuar de forma extraña, las pruebas no revelan nada anormal. Pero la investigación de McKay lo lleva a sospechar que la Dra. Keller y Neeva Casol, una conocida criminal, han intercambiado conciencias.

En un universo paralelo, el detective John Sheppard está con el Departamento de Policía de Las Vegas e investiga una serie de asesinatos que se cree que son obra de un asesino serial. ¿Ha cambiado la vida o será este un peligroso plan de los Wraith?

Tras la repentina partida de la nave colmena, el equipo capta una señal subespacial en código wraith. Al descifrarla, sus peores temores se hacen realidad. El mensaje tiene un conjunto familiar de coordenadas. ¡La nave colmena se dirige a la Tierra!

Puzzled over the hive ship's sudden departure, the team picks up a weak subspace signal in Wraith code. Once deciphered, their worst fears are realized. The Wraith message contains a familiar set of coordinates. The hive ship is on its way to Earth!