Clinic

Dan pasa la noche en una celda luego de ser interrogado por el garda como sospechoso en el asesinato de la muerte de Niall Boylan. Dan es dejado en libertad sin cargos, solo para ser confrontado por el hermano de Niall, Derek, quien le advierte a Dan que se las pagará por haber asesinado a su hermano.

Con la Investigación del Consejo Médico acechando, la confianza de Dan recibe un nuevo golpe a manos de sus compañeros en St. Matthews. Decidido a alejarse del lado estético de la cirugía plástica, Dan invierte su propio dinero para asegurar una operación de alto perfil para una organización benéfica africana, Geal.

Dan está confiado en la mañana de la investigación del consejo médico, ya que rechaza la oferta de apoyo moral de Alice. Sin embargo, cuando Daisy se entera de la investigación, no acepta un no por respuesta e insiste en acompañarlo.

Franny colapsa, lo que lleva a Terry a pedirle a Ruairi que regrese a casa. Grace le revela a Franny que su tumor ha crecido inesperadamente y solo le quedan unas semanas de vida.

No encuentran a Alice en ninguna parte después de su ruptura con Dan, quien ya parece tener a Daisy en la mira. Sin embargo, cuando Daisy se niega a ir con Dan a la cena anual de la Plastics' Society, Dan se siente castigado y herido.

Es el primer día de la Dra. Edel Swift en Clarence Street y su clínica de lesiones menores demuestra ser un gran éxito con los pacientes que asisten en masa.

Se desata el caos cuando una persona de la audiencia le pregunta a Clodagh en su programa de radio en vivo si es cierto que un médico en la Clínica ha infectado a un paciente con VIH. Daisy y Dan discuten cuál es la mejor manera de proceder con esta publicidad potencialmente desastrosa.

Dan empaca su departamento y se prepara para irse de Clarence Street para siempre. Cuando ingresa a su cirugía, Dan se enfrenta a Diarmaid y Lucille, quienes afirman que les dispararon en un desacuerdo en un juego de póquer.