Rent-a-Girlfriend

يقرّر كازويا وتشيزورو إنتاج فيلم معاً كي تستطيع الجدة سايوري رؤيته. ومع مواجهتهما لعدد من العقاب، يتعين عليهما الاجتماع في شقة كازويا مما يثير هلعه

تواجه روكا كازويا باجتماعه مع تشيزورو وتطالبه بتفسير، بينما يسبّب تدخّل يايموري المزيد من المشاكل

لا يزال كلام يايموري يتردد بذهن كازويا الذي يحاول التركيز على إنتاج الفيلم، ومع تدهور وضع التمويل الجماهيري وانخفاض عدد الداعمين، يعثر كازويا على مساعدة غير متوقعة

تؤدي مصارحة يايموري لميزوهارا بمشاعر كازويا الحقيقة إلى توتر الأخير، ومع اقتراب الحدّ الزمني لحملة التمويل الجماهيري، تتلقى ميزوهارا دعماً من أومي الذي يطلب منها الخروج معه في اليوم الأخير للحملة

يبدأ الطاقم تصوير الفيلم بعد نجاح حملة التمويل الجماهيري، يشعر كازويا بالارتباك بينما تتألق ميزوهارا في دورها. ومع دنو انتهاء الفيلم وقدوم المشهد الأخير، ترسم يايموري لخطة

يصل كازويا وميزوهارا الفندق حيث يكتشفان حجز يايموري لغرفة واحدة لهما، ويحاول كازويا التماسك وإنهاء تصوير الفيلم بينما يقضي ليلة بانفراد مع ميزوهارا

عد انتهاء العمل على الفيلم، يحين موعد عيد ميلاد روكا التي تظهر على عتبة باب كازويا. يخرج الاثنان في موعد لمسبح حيث يحاول كازويا ضبط نفسه بينما تصارحه روكا بطلب في ختام الموعد

تأتي يايموري طارقة لشقة كازويا بينما تظهر روكا الغاضبة. وتصطحب تشيزورو جدتها فيما بعد مع كازويا إلى دار السينما مع اقتراب موعد عرض الفيلم

بعد سقوط الجدّة سايوري، تعاني ميزوهارا صراعاً داخلياً لإخبارها بالحقيقة في لحظاتها الأخيرة بينما يتقدم كازويا ببادرة

يحجز كازويا لموعد مع سومي لطلب نصيحتها في موضوع ميزوهارا، وتصطحبه لاحقاً في رحلة لفوجيساوا يجهل المعنى منها

يبدأ موعد اليوم الكامل لكازويا مع ميزوهارا التي تأتي بابتسامة، ومع سعي كازويا لإبهاجها بعد وفاة جدّتها، يصلان إلى فقرة الألعاب الناريّة

ينتاب شعور العجز كازويا بعد مشاهدته لدموع ميزوهارا، وفي اليوم التالي، تنهال عليه الأفكار بينما يفكر بالموقف الأخير في الموعد، ويقرّر محاولة إيجاد طريقة لمواصلة مساندة ميزوهارا