Dragones de Berk

Luego de que la traición de Heather deje el Libro de los Dragones en manos de los Marginados, los niños idean un plan para que Astrid se haga pasar por Heather, entre a escondidas en la Isla de los Marginados y recupere el libro de manos de Alvin y sus Marginados.

Durante toda su vida, Patán le ha ganado a Hipo y a todos los demás en los juegos del Festival del deshielo. Pero este año, los juegos incluyen competencias con dragones, e Hipo está decidido a ganar de una vez por todas.

Cuando una serie de tormentas eléctricas golpean Berk, Mildew afirma que Tor está enfadado con la ciudad por permitir que Chimuelo, un Furia Nocturna, viva con ellos. Hipo debe demostrar la inocencia de Chimuelo cuando, junto con Estoico, tiene que enfrentar un levantamiento contra Chimuelo.

Un pícaro dragón 'un Susurro Mortal' aparece en Berk y destroza la ciudad. Su misión es encontrar a Chimuelo y cobrarse venganza. A pesar de los esfuerzos de Hipo por ayudar, Chimuelo insiste en enfrentar por sí solo al dragón. Pero a diferencia de su anterior batalla, la imposibilidad de Chimuelo de volar podría terminar siendo su perdición.

Cuando Brutilda Tórton y Brutacio Tórton discuten, Hipo y los demás niños deben amigarlos antes de que Dagur el Demente ,el cacique de la temible tribu Berserker, que está de visita, descubra a su caprichoso Cremallerus.

Cuando Patán hace que Hipo, Chimuelo y él mismo queden varados en la Isla de los Marginados, los dos niños deben dejar su rivalidad de lado y trabajar juntos para curar la cola rota de Chimuelo, escapar de las tropas de Alvin y volver a estar a salvo.

Cuando el mercader Johann no llega según lo planeado, Estoico se preocupa: Johann transporta un objeto muy importante para él. Hipo y los niños encuentran a Johann flotando solo en medio del océano, y afirma que se acercó demasiado a Breakneck Bog, donde su barco se vio envuelto en una misteriosa bruma.

Cuando faltan a clases de la academia, Patapez y Gordontúa descubren una gema extraña que cambia de color. Muy pronto, se descubren varias gemas más.

Cuando se aproxima el día Bork, la festividad que celebra anualmente la historia de la ciudad, Estoico le otorga a Hipo todas las notas y estudios sobre dragones de Bork. Entre el trabajo de Bork, Hipo descubre un mapa que conduce a una isla que podría estar repleta de Furias Nocturnas.

Luego de que Mildew los engaña y que Alvin los secuestra en la falsa isla de Furias Nocturnas, Hipo y Chimuelo quedan prisioneros en la Isla de los Marginados.