YOHANE THE PARHELION - SUNSHINE IN THE MIRROR

Yohane saiu da pacata cidade de Numazu para tentar realizar seu sonho de se tornar cantora na cidade grande. Ao completar dezesseis anos sem ter conquistado nada, sua mãe lhe propõe uma coisa...

Yohane precisa de um trabalho para se manter em Numazu e decide fazer algo divertido e que só ela pode fazer! Entretanto, pode ser que a sua escolha não seja ideal...

Yohane é atacada na floresta, mas é salva pelas Million Dollar! Juntas, o misterioso trio de heroínas tentam salvar os cervos afetados pela energia maligna de Numazu.

Yohane recebe uma carta de sua mãe a lembrando da tarefa que lhe foi encarregada. You, a mensageira da carta, pede a ajuda da "cartomante faz-tudo" com as entregas.

Yohane percebe que Mari, a Rainha Demônio, se mantém fechada e deseja ajudá-la. Os traumas e receio de Mari, porém, podem ser um grande obstáculo para que isso seja possível.

Yohane e Mari encontram Riko na floresta e pedem por sua ajuda para investigar o misterioso fenômeno em Numazu. Riko, no entanto, não se sente confortável com a aproximação das duas...

Yohane fica encarregada da organização do primeiro encontro das garotas. Após se esforçar bastante ao criar um cronograma detalhado, resta saber se as coisas ocorrerão de acordo com os conformes...

É o dia do Festival de Verão de Numazu, e Yohane está animada para cantar com suas amigas! Mas durante este maravilhoso dia, algo importante desaparece...

Lailaps decide vagar pela cidade enquanto Yohane fica em casa. Dando falta de sua parceira, a cantora-cartomante-faz-tudo a segue, mas a perde de vista em um determinado momento...

Yohane recebe um convite para tentar debutar em Tokai mais uma vez. Animados com o nascimento de uma estrela regional, as pessoas de Numazu organizam uma festa de despedida à Yohane!

A calamidade retorna mais forte e atinge Numazu. Yohane, abalada com os recentes acontecimentos, decide se fechar para Lailaps e suas amigas.

Enquanto Lailaps está debilitada, Yohane parte para ajudar a encontrar Nami e Sakura. A busca faz com que a faz-tudo de Numazu pense na sua relação com Lailaps.

A calamidade deixa Numazu em estado crítico, e apenas a Ressonância pode salvá-la. Yohane e suas amigas trabalham juntas para salvar a sua cidade querida.