Da Atlantis-holdet får to ugers ferie, accepterer dr. Rodney McKay modvilligt en invitation fra sin tidligere rival, Malcolm Tunney, til en videnskabelig forevisning, som han hævder, er løsningen på global opvarmning.Da Atlantis-holdet får to ugers ferie, accepterer dr. Rodney McKay modvilligt en invitation fra sin tidligere rival, Malcolm Tunney, til en videnskabelig forevisning, som han hævder, er løsningen på global opvarmning.