Kono Danshi, Mahô Ga Oshigoto Desu

Kashima, a wizard who's busy every day at the Department of Magic, meets the good-natured Toyohi at his usual bar. As they're leaving, Toyohi suddenly tells Kashima, "I've fallen in love with you..."...

Chiharu fait la connaissance d'un jeune homme, Toyohi. Chiharu explique qu'il est magicien, tandis que Toyohi fait des petits boulots et voyage. Toyohi avoue rapidement ses sentiments à Chiharu, ce qui le perturbe.

Après quelques rencontres dans leur bar préféré, nos deux protagonistes se donnent rendez-vous à l'aquarium pour voir une exposition sur les méduses.

Kashima and Toyohi go out on a date to the aquarium, but wherever they go Kashima manages to botch things up! And after making a serious mistake at work, Kashima becomes determined to focus more on his work, pushing Toyohi away......

Malgré la maladresse de Kashima, les rendez-vous s'enchaînent entre lui et Toyohi. Kashima décide de boire sans retenue un soir où on a besoin de lui au travail.

Kashima se donne à fond dans son travail. Il fait un malaise et doit réfléchir à son avenir en tant que magicien.