ชีวิตทำไร่ของคลาร์กสัน

เคเลบและลิซ่าไม่อยู่ เจเรมีจึงต้องดูแลไร่คนเดียว ในไม่ช้าก็ต้องการความช่วยเหลือ และการมาถึงของคนงานไร่คนใหม่เพื่อแบ่งเบาภาระทำให้เจเรมีมีเวลาในการคิดเชิงกลยุทธ์

เจเรมี่เจอผับที่ดูมีอนาคต ผู้มาไร่ดิดดลี่สคว็อตล่าสุดสอนเขาเรื่องการทำไร่ไม่มากก็น้อย รถแลมโบร์กีนีคันเก่าก็มีคู่แข่ง

ฝนที่ตกหนักอย่างต่อเนื่องทำให้การปลูกพืชผลตกอยู่ในวิกฤต เคเลบกลับมาพบว่ามีชาวไร่อีกคนในแปลงของเขา และในขณะที่การค้นหาผับยังคงดำเนินต่อไป เจเรมีก็พยายามปรับตัวกับอุปกรณ์ชิ้นใหม่เพื่อทำให้ดินแห้ง

มีสัตว์ใหม่มาถึงไร่ ซึ่งตัวเล็กกว่าตัวที่อยู่ในคอกหมูมาก และดูเหมือนว่าการค้นหาผับก็อาจจะสิ้นสุดลงในที่สุด

กลางเดือนพฤษภาคม เหล่าปศุสัตว์ออกไปกินหญ้า และในขณะที่แพะใช้เทคโนโลยีขั้นสูง วัวก็กำลังได้เพื่อนใหม่เป็นวัวตัวผู้ หากผับมีความคืบหน้าในเชิงบวกก็คงดี

เมื่อแผนการเปิดผับของเขาเริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้นในที่สุด เจเรมีจึงมุ่งหน้าไปที่ตลาดวัวแห่งแรกเพื่อซื้อเนื้อวัว แต่เมื่อเรียกผู้เชี่ยวชาญมาช่วยเปิดผับ เจเรมีก็พบว่าต้นทุนเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น

การจัดการปฏิทินผิดพลาดทำให้ผับกลายเป็นสถานการณ์เครียดสุดขีด และการเริ่มเก็บเกี่ยวทำให้เจเรมีเหน็ดเหนื่อยอย่างหนัก ทีมดิดดลี่สคว็ตอต้องพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อให้ทั้งสองเรื่องผ่านไปได้

วันหยุดธนาคารและผับก็เปิดให้บริการแล้ว แต่ว่าจะเปิดให้บริการต่อไปหรือไม่นั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง กลับมาที่ไร่ดิดดลี่สคว็อต ผลเก็บเกี่ยวออกมาแล้ว และปิดฉากการทำไร่อีกปีหนึ่ง