Pumuckl beschließt kurzerhand, auf Entdeckungstour zu gehen, und verlässt alleine die Werkstatt. Nach einer unfreiwilligen Bootsfahrt auf der Isar und seinen ersten Streichen merkt er: Er hat sich verlaufen.

Pumuckl entdeckt die große Stadt und hinterlässt dabei eine Spur kleiner Streiche. Dabei begegnet er sogar einem Dinosaurier und einer Mumie …

Pumuckl landet auf seiner Entdeckungstour durch die Stadt im Tierpark, wo er sich mit den Tieren anfreundet und ein riesiges Durcheinander verursacht. Doch sein Heimweh wird immer größer - und zu allem Überfluss wird er auch noch entführt …

Eigentlich will Pumuckl wieder nach Hause, doch der Hunger lenkt ihn immer wieder ab. In einer besonders brenzligen Situation muss er sogar befürchten, nie wieder in die Werkstatt zurückzufinden.

Die Suche nach dem Weg zurück geht weiter. In einer Buchhandlung legt Pumuckl sich mit Heinzelmännchen und Katzen an und schlägt sich in einem Freibad den Bauch mit Eis voll. Dass er dabei überall Chaos anrichtet, versteht sich von selbst.

Nach all den Streichen und dem Schabernack will Pumuckl endlich nur noch eines: zurück zur Werkstatt. Als er plötzlich wieder die vertraute Kirche entdeckt, scheint der Heimweg zum Greifen nah - doch schafft es der kleine Kobold wirklich nach Hause?