बॉश - सच का योद्धा

निलंबन के बाद एलएपीडी डिटेक्टिव बॉश काम पर वापस आ गया है। जब मलहोलैंड ड्राइव पर एक कार के ट्रंक में पाई गई लाश किसी गिरोह से संबंधित लगती है, तो बॉश वह केस लेता है जो उसका अब तक का सबसे चुनौतीपूर्ण केस साबित हो सकता है। जॉर्ज अर्विंग को नया काम सौंपा जाता है। डेप्यूटी चीफ़ अर्विंग अपने विकल्प तोलता है।

बॉश को पता चलता है कि हत्या के उसके मामले के व्यापक प्रभाव हैं। डेप्यूटी चीफ़ अर्विंग राजनैतिक उठा-पटक से अलग रहने का प्रयास करता है। जॉर्ज अर्विंग के सादे लिबास की स्थिति से खतरा बढ़ता जाता है। हैरी को अपनी माँ की हत्या के मामले में एक सुराग मिलता है। टोनी ऐलन तहकीकात बॉश को सिन सिटी ले जाती है।

बॉश लास वेगस के बदनाम इलाकों की ओर खिंचता है। अपनी बेटी के साथ मुलाक़ात से उसे पता चलता है कि घर पर सब ठीक नहीं है। डेप्यूटी चीफ़ अर्विंग मेयर पद की चुनावी दौड़ में अपना पक्ष चुन लेता है। जॉर्ज अर्विंग को सौंपे काम में जो दिखता है उससे अधिक भी कुछ है।

बॉश एक संदिग्ध हत्यारे को पकड़ता है, जबकि और लोग उस जाँच पर पैनी नज़र रखते हैं। वेगस के एक गिरोह सरगना, जोई मार्क्स, से आमना-सामना होने के बाद, बॉश के सामने अपने एक परिचित के अतीत के संबंध में सवाल उठते हैं। जॉर्ज अर्विंग को महत्वपूर्ण सुराग मिलते हैं। डेप्यूटी चीफ़ अर्विंग एलए के राजनैतिक कुचक्रों से भिड़ता है।

बॉश और एड्गर अब ज़ोर-शोर से जोई मार्क्स के पीछे लगे हैं। जॉर्ज अर्विंग अपने मिशन में और गहराई तक खिंच जाता है। और बॉश को अपने करीबी लोगों की सुरक्षा के लिए चरम सीमा तक जाना होगा।

परिस्थितियाँ बॉश के लिए एक असंभावित पारिवारिक सम्मिलन का मौका बना देती हैं। एक आश्चर्यजनक रहस्योद्घाटन हैरी को फिर केस के आरम्भ में पहुँचा देता है। एफ़बीआई एलेनोर को एक मोहक सौदे का प्रस्ताव देती है। जॉर्ज अर्विंग गंभीर ख़तरे का सामना करता है।

डेप्यूटी चीफ़ अर्विंग त्रासदी को देखते हुए सभी कदम उठाता है। बॉश स्वयं को एक अनपेक्षित मैत्री में पाता है, जिससे एक चौंकाने वाला सच सामने आता है। एलेनोर एफ़बीआई से लाभ लेती है। गंभीर अपराधों के पीछे का शातिर दल भागने के रास्ते खोज रहा है।

बॉश एक शातिर अपराधी को पकड़ने पर ध्यान लगाता है। एलेनोर एफ़बीआई के लिए काम करती है। हिंसक इरादों वाले विरोधी बल एक जगह एकत्रित होते हैं।

एक प्रमुख संदिग्ध बॉश की पकड़ से बाहर है। डेप्यूटी चीफ़ अर्विंग की दुनिया बिखर गई है, हालांकि उसे एक अपूर्व अवसर मिला है। बॉश और एड्गर द्वारा एक ख़तरनाक गिरोह सरगना का पीछा एक निर्णायक मुठभेड़ की ओर बढ़ता है।

सीज़न का अंत विस्फोटक होता है। बॉश और एड्गर टोनी ऐलन की तहकीकात की अंतिम कड़ी सुलझा लेते हैं। हैरी अपनी माँ की हत्या के के सच की खोज करता है।