DOM

Rio de Janeiro, 2004. Dom diventa uno dei criminali più ricercati della città. La polizia gli dà la caccia e la sua foto viene mostrata in tutti i programmi TV. La gang acquista un nuovo membro e le rapine si fanno sempre più pericolose. Nel 1978, Victor e Marisa si incontrano e si innamorano.

Vivi, risentita, si vendica e mette Dom ancora di più nei guai, costringendolo a fuggire da Rio de Janeiro. Anche lontano dai fari, Dom non riesce ad abbandonare la via del crimine. Nel 1978, Victor prova a lasciare la polizia, ma i criminali gli danno la caccia e lo minacciano.

Vitória, 2004. Sotto falso nome, Dom viene arrestato insieme a Quinado. I ragazzi finiscono in due fazioni rivali all'interno del carcere. Dom attira le attenzioni del capo della sua fazione. Nel 1978, nella foresta amazzonica, Victor è testimone del conflitto tra taglialegna, trafficanti di droga e popolazioni indigene. Inizia così la sua avventura come agente sotto copertura.

Dom si è guadagnato la fiducia di Alcione ed entra a far parte del piano di fuga. Quinado cerca di accodarsi, ma quando la gang scopre che fa parte della fazione rivale, la tensione esplode e tutto è in pericolo. Intanto, Paloma viene rapita e Victor raggiunge lo stato di Pernambuco per cercarla. Amazzonia, 1978. Victor inizia a intuire il sistema di traffico della droga nella regione.

Dopo una morte inaspettata, Dom finisce in isolamento. Al suo ritorno in cella, cerca di mantere la pace nella prigione. L'accordo salta e Dom passa nel gruppo degli evangelici. Intanto, Victor scopre dove si trova realmente Dom e va nello stato di Espírito Santo per provare a salvare suo figlio, ma questa liberazione costerà cara.

A Rio, il nome di Pedro Dom continua a fare notizia e la polizia è sempre sulle sue tracce. A Vitória, Dom prova a comprarsi la libertà con un avvocato corrotto, presentatogli da Victor. In Amazzonia, nel 1978, Victor assiste all'arrivo di una partita di cocaina, ma viene catturato dai trafficanti. La sua vita, adesso, è in pericolo.

L'investigatore Roberto sfrutta gli affetti più cari di Dom per ricattarlo e ottenere ciò che vuole. A Pedro non resta che chiedere un aiuto inconsueto. Victor continua a lottare per la vita di suo figlio, ma un grave problema personale potrebbe rovinare tutto. In Amazzonia, nel 1979, l'evoluzione delle indagini sul traffico di droga nella regione sorprende Victor.

Questo episodio bonus è ambientato durante la dittatura militare brasiliana. Victor Dantas, appena diplomato alla scuola di polizia, assiste alla rapina di una banca e diventa ostaggio di un gruppo di giovani combattenti che si oppongono al regime. Questa esperienza potrebbe cambiare per sempre il suo modo di vedere la giustizia.