BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS

Naruto hat einen Auftrag bekommen und soll in seiner Rolle als Hokage beim neuen Kagemasa-Film mitspielen. Jedoch hat er Himawari und seiner Familie versprochen, mit ihnen gemeinsam zu verreisen. Als Konohamaru davon hört, bietet er Naruto an, seine Rolle als Hokage bei den Dreharbeiten zu dem Film zu übernehmen.

Himawari gewinnt eine Reise zu einer Herberge bei den heißen Quellen und verreist mit ihrer ganzen Familie dorthin. Die Uzumakis wissen jedoch nicht, dass es in der Herberge spukt.

Ein Verbrecher sorgt in Konoha für Angst und Schrecken. Er macht Jagd auf ehemalige Shinobi, die das Windversteck beherrschen. Mitsuki und Mikazuki sind dicht dran, den Fall zu lösen.

Boruto und Kakashi beobachten, wie sich zwei ältere Herren streiten. Kakashi will sich raushalten, aber Boruto versucht den Streit zu schlichten. Er findet heraus, dass es bei ihrem Streit um die Veranstaltung des Feuerwerks geht.

Kawaki bekommt von Naruto eine streng geheime Mission aufgetragen. Er soll eine Prinzessin beschützen, die als Austauschschülerin die Ninja-Akademie besucht. Aus dem Grund tritt Kawaki auch in die Akademie ein und beginnt seine verdeckte Mission.

Kae möchte eine Teeparty veranstalten, um sich mit ihren Klassenkameraden anzufreunden und sie besser kennenzulernen. Auch Kawaki wird zum Erstaunen aller eingeladen. Dort kann er seine Mission als Leibwache fortsetzen. Das nächste Fiasko lässt auch nicht lange auf sich warten.

Speziallehrer kommen zur Akademie, um den Kindern verschiedene Ninjutsu zu zeigen. Als sich herausstellt, um wen es sich bei diesen Lehrern handelt, ist ganz besonders Kawaki überrascht.

In Himawaris Klasse geht das Gerücht über die Sieben Mysterien der Akademie um. Sie formieren einen Expeditionstrupp, um das Geheimnis zu lüften.

Hana-sensei will mit ihren Schülern ein Praxistraining machen. Dafür gehen sie einen Tag in den Wald, um einige Grundlagen der Shinobi zu lernen. Jedoch läuft nicht alles ohne Probleme ab und es kommt zu einem Zwischenfall.

Osuka und Himawari werden von drei Männern entführt. Sie wollen von Osukas Mutter Lösegeld erpressen. Jedoch bemerkt Kawaki schnell, dass etwas nicht stimmt, da Himawari nicht zum Treffen mit Kae erschienen ist. Zusammen machen sie sich auf die Suche nach den beiden.

Kawaki und Himawaris Klasse wollen beim Akademiefest ein Theaterstück über die legendären Sannin aufführen. Eiki will die Chance bei den Proben nutzen, um Kawakis wahres Ziel ans Licht zu bringen. Eine unbekannte Person hat ihm eine Nachricht geschrieben, dass Kawaki in Wahrheit ein Shinobi ist und nichts an der Akademie verloren hat.

Das Akademiefest hat begonnen und Himawaris Klasse will ihr Stück aufführen. Ihre Aufführung wird von einer Bombendrohung unterbrochen. Ein Bombenleger will Chaos auf dem Akademiegelände stiften. Jedoch hat er die Rechnung nicht mit Kawaki gemacht.

Kae hat herausgefunden, dass Kawaki sich nur mit ihr angefreundet hat, weil es seine Mission war, sie zu beschützen. Kawaki wiederum soll von der Mission abgezogen werden, weil er versäumte, Meldung bezüglich des Attentäters zu machen.

Nach dem sich der Attentäter in die Luft gesprengt hat, ist wieder der Alltag an die Akademie zurückgekehrt. Doch dieser trügerische Frieden hat einen merkwürdigen Beigeschmack, den besonders Kawaki stark wahrnimmt.

Hana macht einen Exkurs mit ihrer Klasse auf eine unbewohnte Insel. Dort will sie mit ihren Schülern trainieren. Jedoch kommt es zu unerwarteten Zwischenfällen. Die Kinder gehen davon aus, dass sich ein abtrünniger Ninja auf der Insel versteckt.

Kawaki und Himawari haben gesehen, wie Hana-sensei Kae getötet hat. Himawari kann das alles nicht glauben und bezweifelt, dass sie wirklich tot ist. Mit den anderen Schülern überlegen sie sich einen Weg, um Hana-sensei aufzuspüren.

Kawaki und Himawari kämpfen gegen Hana, um Kae zu retten. Hana benutzt ihr speziellen Jutsu, um genug Zeit zu schinden, bis ihre Kameraden auf der Insel eintreffen. Plötzlich hat Kawaki eine Idee, um etwas gegen ihr Jutsu zu unternehmen.

Sasuke und Boruto gehen auf die Reise, um für Sasuke einen neuen Falken zu suchen, der seine Nachrichten nach Konoha übermittelt. Sie suchen einen Mann namens Maruta, der sich sehr gut mit Langstreckenfalken auskennt.

Madame Mozu will Yuki verkaufen. Der Käufer ist ein reicher Mann, der den weißen Falken als Tierpräparat ausstopfen will. Tsuzura will das verhindern und rennt mit Yuki davon. In der Zwischenzeit bereiten Boruto und Sasuke alles für ihre Heimreise vor.

Boruto und die anderen Passagiere des Zuges wachen plötzlich in einem unbekannten Raum auf. Sie werden von einem alten Mann begrüßt, der Experimente mit ihnen machen möchte. Bei diesen Experimenten geht es jedoch um Leben und Tod.

Boruto und die anderen müssen Ogas zweites Experiment über sich ergehen lassen. Sie sind gezwungen, mit angezündeten Kerzen zum Ziel zu gelangen. In der Zwischenzeit haben sich Sarada und Mitsuki auf den Weg gemacht, um Boruto zu suchen.

Das nächste Experiment für Boruto und die restlichen Überlebenden steht an. Erneut werden sie von Oga in einen fremden Raum gebracht. Als plötzlich die Decke herunterkommt, beginnt ein Kampf ums Überleben. In der Zwischenzeit ist Kawaki als Unterstützung zu Sarada gestoßen.

Bei Ogas nächstem Experiment sind Boruto und die anderen gezwungen, sich gegenseitig ihre Zahlenkarten wegzunehmen, damit sie das Ziel passieren können. Jedoch denkt sich Boruto einen anderen Plan aus, um nicht nach Ogas Pfeife zu tanzen.

Boruto stellt Kiseru zur Rede und will herausfinden, ob er Batta und Fugo umgebracht hat. In der Zwischenzeit müssen sich Sarada, Mitsuki und Kawaki gegen ihre mysteriösen Angreifer wehren.